1 00:00:01,980 --> 00:00:05,445 [GİZEMLİ MÜZİK] 2 00:00:44,550 --> 00:00:47,025 [TELEFON ÇALIYOR] 3 00:00:47,025 --> 00:00:48,043 DIANA LARSON: Alo? 4 00:00:48,043 --> 00:00:49,460 ALEX LARSON (AÇIK) TELEFON): Merhaba tatlım. 5 00:00:49,460 --> 00:00:50,285 Benim. 6 00:00:50,285 --> 00:00:51,840 DIANA LARSON: Merhaba. 7 00:00:51,840 --> 00:00:53,965 ALEX LARSON (TELEFONDA): Paket açma işi nasıl gidiyor? 8 00:00:53,965 --> 00:00:56,360 DIANA LARSON: Yapamam ana şeye kadar çok şey yapın 9 00:00:56,360 --> 00:00:57,630 yarın geliyor. 10 00:00:57,630 --> 00:01:00,305 Ah, sanat burada, ama ben bunu sana bırakmak istiyorum. 11 00:01:00,305 --> 00:01:02,180 ALEX LARSON (TELEFONDA): Bunu birlikte yapacağız. 12 00:01:02,180 --> 00:01:03,500 DIANA LARSON: Tamam. 13 00:01:03,500 --> 00:01:06,072 Bu akşam yemekten sonra ne dersin? 14 00:01:06,072 --> 00:01:10,010 ALEX LARSON (TELEFONDA): Bu ne hakkında aradığımı 15 00:01:10,010 --> 00:01:13,620 Gerçekten üzgünüm tatlım ama ben akşam yemeğini geçmek zorunda kalacağım. 16 00:01:13,620 --> 00:01:15,080 DIANA LARSON: Yine mi? 17 00:01:15,080 --> 00:01:16,580 ALEX LARSON (AÇIK) TELEFON): Hala elimde 18 00:01:16,580 --> 00:01:21,680 bakılacak bir sürü acil servis vakası ve sabahın erken saatlerinde bir ameliyat. 19 00:01:21,680 --> 00:01:25,490 yapacağıma söz veriyorum yarın sana kalmış. 20 00:01:25,490 --> 00:01:29,160 Öğle yemeğini kesinlikle bırak, tamam mı? 21 00:01:29,160 --> 00:01:29,960 Diana'mı? 22 00:01:29,960 --> 00:01:32,231 DIANA LARSON: Tamam. 23 00:01:32,231 --> 00:01:35,930 ALEX LARSON (TELEFONDA): Anlayacağını biliyordum. 24 00:01:35,930 --> 00:01:37,890 herhangi biriyle tanıştınız mı? komşular henüz yok mu? 25 00:01:37,890 --> 00:01:39,110 Hayır. 26 00:01:39,110 --> 00:01:40,070 [BİP ÇALIYOR] 27 00:01:40,070 --> 00:01:42,030 ALEX LARSON (TELEFONDA): Ah, gitmem lazım. 28 00:01:42,030 --> 00:01:43,380 Mümkün olan en kısa sürede evde olacağım. 29 00:01:43,380 --> 00:01:45,008 Seni seviyorum. 30 00:01:45,008 --> 00:01:48,501 [TELEFON BİPLERİ] 31 00:01:54,489 --> 00:01:57,982 [GİZEMLİ MÜZİK] 32 00:04:11,665 --> 00:04:13,290 ADAM: Tamam, hazırlan tam burada. 33 00:04:13,290 --> 00:04:15,010 Hadi. 34 00:04:15,010 --> 00:04:15,834 Acele et, acele et. 35 00:04:15,834 --> 00:04:17,459 Üçümüz daha var teslimatlar bugün. 36 00:04:17,459 --> 00:04:18,800 Bunu almalıyız kamyon tekrar yola çıktı. 37 00:04:18,800 --> 00:04:19,660 Gino nerede? 38 00:04:22,510 --> 00:04:23,540 Merhaba? 39 00:04:23,540 --> 00:04:24,640 DIANA LARSON: Evet. 40 00:04:24,640 --> 00:04:27,360 Peki, öyle görünüyor ki işiniz sizin için biçilmiş kaftan. 41 00:04:27,360 --> 00:04:30,180 Evet, ve sonra biraz. 42 00:04:30,180 --> 00:04:31,400 Ben Gwen'im. 43 00:04:31,400 --> 00:04:32,780 Caddenin karşısında yaşıyorum. 44 00:04:32,780 --> 00:04:34,050 Diana Larson. 45 00:04:36,710 --> 00:04:38,540 Harika bir ev. 46 00:04:38,540 --> 00:04:39,510 Teşekkürler. 47 00:04:39,510 --> 00:04:42,140 Evet aşık olduk bunu ilk defa gördük. 48 00:04:42,140 --> 00:04:44,440 Diğer yarınız işte mi? 49 00:04:44,440 --> 00:04:45,865 Evet. 50 00:04:45,865 --> 00:04:46,850 Rakamlar. 51 00:04:46,850 --> 00:04:49,605 Benimki günü almaz taşındığımızda da kapalıydı. 52 00:04:49,605 --> 00:04:52,450 Alex çok güzel bu günlerde meşgulüm. 53 00:04:52,450 --> 00:04:53,570 O bir doktor. 54 00:04:53,570 --> 00:04:55,220 Hiç çocuk var mı? 55 00:04:55,220 --> 00:04:57,892 Hayır, henüz değil. 56 00:04:57,892 --> 00:05:00,280 Ben hiçbir şeye sahip olamam. 57 00:05:00,280 --> 00:05:01,655 Çok güzel şeylerin var. 58 00:05:01,655 --> 00:05:02,455 [Takıntılar] 59 00:05:02,455 --> 00:05:04,835 ADAM: Ah, sen ne... ne yapıyorsun? 60 00:05:04,835 --> 00:05:07,090 umarım hâlâ öyleyimdir gün bittikten sonra. 61 00:05:07,090 --> 00:05:11,530 Ah, sanırım gideceğim Uğursuzluk getirdiğimi düşünmeden önce. 62 00:05:11,530 --> 00:05:14,385 emin olsan iyi olur bu adamlara dikkat edin. 63 00:05:14,385 --> 00:05:15,620 ADAM: Ralph nerede? 64 00:05:15,620 --> 00:05:17,170 Yapacağım. 65 00:05:17,170 --> 00:05:18,435 Neyse, tanıştığıma memnun oldum. 66 00:05:18,435 --> 00:05:20,290 sonra geleceğim bir şişe şarapla 67 00:05:20,290 --> 00:05:22,080 eğer daha fazla çarpışma duyarsam. 68 00:05:22,080 --> 00:05:25,766 Sanırım buna ihtiyacım olabilir. 69 00:05:25,766 --> 00:05:27,240 Sanırım gideceğim. 70 00:05:27,240 --> 00:05:29,565 Neyse, hoşçakal. 71 00:05:29,565 --> 00:05:30,856 ADAM: Bu çok saçma. 72 00:05:34,559 --> 00:05:36,060 Birini mi bekliyorsun? 73 00:05:36,060 --> 00:05:37,510 Kocam. 74 00:05:37,510 --> 00:05:39,000 Geç kalma eğilimi var. 75 00:05:39,000 --> 00:05:41,910 Bize geri dönüyorlar fırsat buldukça. 76 00:05:41,910 --> 00:05:42,915 Bunu senin için alacağım. 77 00:05:42,915 --> 00:05:43,715 Teşekkürler. 78 00:05:58,364 --> 00:06:01,815 [SÜRPRİZ MÜZİK] 79 00:07:26,094 --> 00:07:27,005 Diana'mı? 80 00:07:32,710 --> 00:07:34,953 Diana'mı? 81 00:07:34,953 --> 00:07:38,722 Ah, tamamen hayal görüyordum. 82 00:07:38,722 --> 00:07:40,065 Ne hakkında rüya görüyordun? 83 00:07:44,256 --> 00:07:47,100 Peki, komi bana tuhaf bakışlar atıyor. 84 00:07:50,342 --> 00:07:51,585 Üzgünüm geciktim. 85 00:07:51,585 --> 00:07:52,385 Bağlandım. 86 00:07:55,982 --> 00:07:57,570 Ah, iz yok. 87 00:07:57,570 --> 00:07:59,772 İpek kullanmış olmalı. 88 00:07:59,772 --> 00:08:01,410 Bu da başka bir şaka, değil mi? 89 00:08:01,410 --> 00:08:04,780 Bence de. 90 00:08:04,780 --> 00:08:06,710 Artık emin değilim. 91 00:08:06,710 --> 00:08:09,513 Tanrı aşkına, Diana. buna yeniden başlama. 92 00:08:09,513 --> 00:08:11,180 Eğer gelmek istersen hastaneye doğru 93 00:08:11,180 --> 00:08:12,638 ve orada otur Bütün gün çalışıyorum 94 00:08:12,638 --> 00:08:14,540 hoş geldiniz. 95 00:08:14,540 --> 00:08:15,600 Üzgünüm geciktim. 96 00:08:15,600 --> 00:08:17,653 Lütfen buna izin ver bunun sonu olsun. 97 00:08:17,653 --> 00:08:19,820 Biliyorsun, yapmalısın bunu bir kayıt cihazına koy 98 00:08:19,820 --> 00:08:22,232 ve yakanıza sabitleyin. 99 00:08:22,232 --> 00:08:24,440 Belki de bunlardan birini almalısın çalışan türler 100 00:08:24,440 --> 00:08:25,830 ellerini çırptığında. 101 00:08:25,830 --> 00:08:27,360 Bir alkış-- kusura bakma geciktim. 102 00:08:27,360 --> 00:08:31,118 İki alkış... özür dilerim. Başaramıyorum. 103 00:08:31,118 --> 00:08:34,022 [İÇ ÇEKİLMELER] 104 00:08:34,022 --> 00:08:36,712 Paket açma işi nasıl gidiyor? 105 00:08:36,712 --> 00:08:38,500 Harika. 106 00:08:38,500 --> 00:08:40,210 izlemeyi seviyorum bu iri yapılı adamlar kamburlaşıyor 107 00:08:40,210 --> 00:08:42,370 etraftaki tüm o ağır şeyler. 108 00:08:42,370 --> 00:08:45,620 Aslında ben yaptım bunu iki kez yapıyorlar. 109 00:08:45,620 --> 00:08:47,030 Aynen böyle devam. 110 00:08:47,030 --> 00:08:50,340 Ah, sinirlenmeye başladı. 111 00:08:50,340 --> 00:08:53,730 Neden sadece yapamıyorsun? bir kez olsun onu kaybetmek mi? 112 00:08:53,730 --> 00:08:55,590 Demek istediğim, ne kadar uzağa gidebilirim senden önce itmek zorundayım 113 00:08:55,590 --> 00:08:59,090 beni dinlemeye başla? 114 00:08:59,090 --> 00:09:01,310 Garson: siz misiniz? sipariş vermeye hazır mısınız? 115 00:09:01,310 --> 00:09:02,720 Evet. 116 00:09:02,720 --> 00:09:06,980 Ben sadece bir salata istiyorum. ev ve bir şişe 117 00:09:06,980 --> 00:09:09,220 karbonatlı su. 118 00:09:14,340 --> 00:09:16,360 Garson: Peki sizin için hanımefendi? 119 00:09:16,360 --> 00:09:17,920 Komiyi alacağım. 120 00:09:17,920 --> 00:09:19,490 Salatayı da kastediyorum. 121 00:09:25,172 --> 00:09:28,242 Ne elde edildi son zamanlarda sana mı ilgi duyuyor? 122 00:09:28,242 --> 00:09:30,280 Hiç bir şey. 123 00:09:30,280 --> 00:09:32,120 Sorun bu. 124 00:09:32,120 --> 00:09:34,435 Peki, eğer devam edersen böyle davran, gidiyorum. 125 00:09:37,310 --> 00:09:38,685 Bak, üzgünüm. 126 00:09:47,486 --> 00:09:51,120 Peki herhangi biriyle tanıştın mı? henüz komşulardan mı? 127 00:09:51,120 --> 00:09:54,315 neden bu kadar ilgilendin komşularda mı? 128 00:09:54,315 --> 00:09:55,940 bir şey mi var istemek yanlış 129 00:09:55,940 --> 00:09:58,656 komşularınızın kim olduğunu bilmek ister misiniz? 130 00:09:58,656 --> 00:10:00,442 Aslında yaptım. 131 00:10:00,442 --> 00:10:02,025 Yaşayan bayan caddenin karşısında. 132 00:10:02,025 --> 00:10:04,802 Hoş biri mi? 133 00:10:04,802 --> 00:10:08,022 Evet, öyle düşünüyorum. 134 00:10:08,022 --> 00:10:10,180 Alex, neden yapmıyorsun? bir kadeh şarap iç, 135 00:10:10,180 --> 00:10:12,242 biraz gevşer misin? 136 00:10:12,242 --> 00:10:14,280 Gevşemeye ihtiyacım yok. 137 00:10:14,280 --> 00:10:16,250 bunu kastetmedim eleştirel bir şekilde. 138 00:10:16,250 --> 00:10:19,066 Yani sen sadece biraz sert görünüyorsun. 139 00:10:19,066 --> 00:10:21,780 Hayır ameliyatlıyım sabahın erken saatlerinde. 140 00:10:21,780 --> 00:10:23,785 Ama erken davrandın bu sabah ara. 141 00:10:23,785 --> 00:10:24,848 Biliyorum. 142 00:10:24,848 --> 00:10:26,140 Dr. Sheldon'ın yerini ben dolduruyorum. 143 00:10:26,140 --> 00:10:29,876 Peki bir bardak şaraptan zarar gelmez. 144 00:10:29,876 --> 00:10:31,500 Hayır, bu olurdu sorumsuz olmak. 145 00:10:31,500 --> 00:10:32,660 Nasıl hissettiğimi biliyorsun. 146 00:10:32,660 --> 00:10:34,370 Aslında benim amacım da bu. 147 00:10:34,370 --> 00:10:40,210 Nasıl hissettiğini unuttum nasıl kokuyorsun, tadı nasıl. 148 00:10:40,210 --> 00:10:43,545 Sheldon'ı arayıp soramaz mısın? ona kendini iyi hissetmediğini söyle. 149 00:10:43,545 --> 00:10:46,210 bazen seni düşünüyorum nasıl yönettiğimizi unut 150 00:10:46,210 --> 00:10:48,675 pahalı bir evde yaşamak ve pahalı arabalara binmek 151 00:10:48,675 --> 00:10:50,050 ve pahalı yerlerde yemek restoranlar. 152 00:10:50,050 --> 00:10:51,580 Nasıl yapabilirim? 153 00:10:51,580 --> 00:10:53,660 Birisi her sorduğunda, "Kocanız nerede?" 154 00:10:53,660 --> 00:10:55,760 aynısını tekrarlıyorum monoton çizgi, 155 00:10:55,760 --> 00:10:59,063 "Ah, o hastanede." 156 00:10:59,063 --> 00:11:00,855 Belki de giymeliyim lanet kayıt cihazı. 157 00:11:12,030 --> 00:11:13,020 Garson: Buyrun. 158 00:11:13,020 --> 00:11:14,590 Teşekkür ederim. 159 00:11:14,590 --> 00:11:16,110 bir tane daha alacağım bir kadeh şarap. 160 00:11:16,110 --> 00:11:16,910 Garson: Tamam. 161 00:11:16,910 --> 00:11:18,020 Dur bir dakika. 162 00:11:18,020 --> 00:11:19,770 Neden sadece Bütün şişeyi getir? 163 00:11:24,143 --> 00:11:27,622 [ÇAĞRI SESİ] 164 00:11:27,622 --> 00:11:31,350 Aman Tanrım, Alex. kim olabilir? 165 00:11:31,350 --> 00:11:32,490 Hemen döneceğim. 166 00:11:37,325 --> 00:11:38,125 Neden? 167 00:11:49,375 --> 00:11:50,175 Alex mi? 168 00:11:53,490 --> 00:11:55,745 gerçekten üzgünüm dün hakkında. 169 00:11:55,745 --> 00:11:57,812 Bu iyi. 170 00:11:57,812 --> 00:12:00,810 Bunu telafi etmek isterim. 171 00:12:00,810 --> 00:12:02,700 Bu geceye ne dersin? 172 00:12:02,700 --> 00:12:05,820 [İÇ ÇEKİLMELER] 173 00:12:05,820 --> 00:12:08,752 Eğer bana gideceğini söylersen yine geç kalacağım diye çığlık atacağım. 174 00:12:08,752 --> 00:12:10,545 aramam gerekecek sen ofisten. 175 00:12:10,545 --> 00:12:11,975 -Alex. - Hoşçakal. 176 00:12:11,975 --> 00:12:13,830 Bu lanet şeyi yakacağım eğer öyleysen evin aşağısında 177 00:12:13,830 --> 00:12:15,695 akşam yemeğine zamanında dönmedim. ALEX LARSON: Haydi, Diana. 178 00:12:15,695 --> 00:12:19,550 Geldim mi? kötü bir zamanda mı? 179 00:12:19,550 --> 00:12:20,530 Merhaba Gwen. 180 00:12:20,530 --> 00:12:21,905 Bu benim kocam Alex. 181 00:12:21,905 --> 00:12:26,102 Ah, her şeyi harcayan Hastanede geçirdiği sürenin? 182 00:12:26,102 --> 00:12:28,090 Tanıştığıma memnun oldum. 183 00:12:28,090 --> 00:12:28,890 Hoşçakal. 184 00:12:31,920 --> 00:12:33,255 Biraz kahve ister misin? 185 00:12:33,255 --> 00:12:34,360 Hayır, teşekkürler. 186 00:12:34,360 --> 00:12:36,932 Dışarı çıkıyorum. 187 00:12:36,932 --> 00:12:38,350 Alışverişe mi gidiyorsun? 188 00:12:38,350 --> 00:12:41,040 Hayır, bir kulübe. 189 00:12:41,040 --> 00:12:43,471 Spor salonu mu? 190 00:12:43,471 --> 00:12:47,290 benziyor muyum? Spor salonuna mı gideceğim? 191 00:12:47,290 --> 00:12:49,120 Hey, neden sen de gelmiyorsun? 192 00:12:49,120 --> 00:12:51,610 Eğer benim sezgim bana iyi hizmet ediyor, 193 00:12:51,610 --> 00:12:54,352 bence yapabilirsin bundan keyif alın. 194 00:12:54,352 --> 00:12:57,520 biraz erken sanırım en azından kulüplere gitme günü 195 00:12:57,520 --> 00:12:58,890 benim için zaten. 196 00:12:58,890 --> 00:13:02,890 Bilmiyorsun bu nasıl bir kulüp. 197 00:13:02,890 --> 00:13:05,835 Bak Gwen, ben gerçekten yapacak çok şey var. 198 00:13:05,835 --> 00:13:07,795 Peki, eğer alırsan hepsi bugün yapıldı, 199 00:13:07,795 --> 00:13:09,420 ne yapacaksın bu gece kendin mi? 200 00:13:12,572 --> 00:13:14,850 Peki ne tür bir kulüp öyle mi zaten? 201 00:13:14,850 --> 00:13:16,405 Neden gelip görmüyorsun? 202 00:13:19,962 --> 00:13:21,980 TAMAM. 203 00:13:21,980 --> 00:13:22,830 Deli olmalısın. 204 00:13:22,830 --> 00:13:24,330 Tamam, yapacağım. 205 00:13:24,330 --> 00:13:25,975 Seksi bir şeyler giy. 206 00:13:44,826 --> 00:13:46,670 Burası bir kulüp mü? 207 00:13:46,670 --> 00:13:49,260 Elbette, sadece bir eve benziyor. 208 00:13:49,260 --> 00:13:50,060 Hadi. 209 00:14:05,410 --> 00:14:08,340 Peki ne düşünüyorsun? 210 00:14:08,340 --> 00:14:11,120 Bence pek değil aklımdaki kulüp. 211 00:14:11,120 --> 00:14:12,920 Çok daha iyi. 212 00:14:12,920 --> 00:14:14,185 Bir içki ister misin? 213 00:14:14,185 --> 00:14:16,642 Elbette. 214 00:14:16,642 --> 00:14:20,320 Louis, arkadaşım Diana. 215 00:14:20,320 --> 00:14:21,145 Diana, Louis. 216 00:14:21,145 --> 00:14:24,310 Peki, bu bir tanıştığımıza memnun oldum. 217 00:14:24,310 --> 00:14:25,810 Sana ne alabilirim? 218 00:14:25,810 --> 00:14:27,290 Bir portakal alacağım meyve suyu lütfen. 219 00:14:27,290 --> 00:14:29,610 Bize iki Tornavida ver. 220 00:14:29,610 --> 00:14:31,700 Gwen, portakal suyu dedim. 221 00:14:31,700 --> 00:14:33,572 Neredeyse aynı şey. 222 00:14:33,572 --> 00:14:35,780 Ayrıca başka ne yapıyorsun hayatında olaylar var. 223 00:14:35,780 --> 00:14:36,580 Rahatlamak. 224 00:14:39,970 --> 00:14:42,432 Ne? 225 00:14:42,432 --> 00:14:45,195 Tıpkı benim gibi konuşuyorsun Alex'le konuşuyorum, hepsi bu. 226 00:14:48,134 --> 00:14:49,950 Ah, ne oluyor. 227 00:14:49,950 --> 00:14:50,750 Kesinlikle. 228 00:15:10,522 --> 00:15:11,345 Teşekkürler. 229 00:15:14,210 --> 00:15:15,010 Ruthie'ninki. 230 00:15:15,010 --> 00:15:16,302 Buranın adı bu mu? 231 00:15:16,302 --> 00:15:18,490 Evet. 232 00:15:18,490 --> 00:15:21,172 Yani kocanız sizi ihmal mi ediyor? 233 00:15:21,172 --> 00:15:22,705 Ne? 234 00:15:22,705 --> 00:15:25,792 O sevişmiyor sana sık sık geliyor, değil mi? 235 00:15:25,792 --> 00:15:28,662 sen güzelsin doğrudan, biliyor musun? 236 00:15:28,662 --> 00:15:30,010 Evet biliyorum. 237 00:15:30,010 --> 00:15:31,930 Bazı insanlar bunu yapmaz beğendim ama öyle görünüyorsun 238 00:15:31,930 --> 00:15:35,476 bunu alabilecek tipte biri gibi. 239 00:15:35,476 --> 00:15:37,995 Sizce neden o benimle pek sevişmiyor mu? 240 00:15:41,569 --> 00:15:44,620 Bana beni hatırlatıyorsun... 241 00:15:44,620 --> 00:15:47,710 çok fazla duygusallık ve cinsellik, 242 00:15:47,710 --> 00:15:50,860 bir adam için fazlasıyla yeterli her zaman evde ve tehlikeli bir şekilde 243 00:15:50,860 --> 00:15:54,690 olmayan biri için çok fazla. 244 00:15:54,690 --> 00:15:58,632 Benim tahminim sadece mastürbasyon boşluğu almaz. 245 00:15:58,632 --> 00:16:02,612 Nesin sen, bir tür psikiyatrist falan mı? 246 00:16:02,612 --> 00:16:04,130 Sadece bar taburesi çeşidi. 247 00:16:08,713 --> 00:16:12,740 Ah, birazdan geri döneceğim birazdan, tamam mı? 248 00:16:12,740 --> 00:16:14,423 Bekle. 249 00:16:14,423 --> 00:16:16,215 İstediğim biri var sizi tanıştırmak için. 250 00:16:19,448 --> 00:16:21,480 Ah, işte Gwen. 251 00:16:21,480 --> 00:16:23,675 Ruthie, seni isterim arkadaşım Diana'yla buluşmaya. 252 00:16:23,675 --> 00:16:25,080 Onunla ben ilgileneceğim. 253 00:16:25,080 --> 00:16:26,550 Merhaba Peter. 254 00:16:26,550 --> 00:16:28,940 Erken geldin. 255 00:16:28,940 --> 00:16:30,850 Yukarı çıkmak ister misin? 256 00:16:30,850 --> 00:16:31,905 MERHABA. 257 00:16:31,905 --> 00:16:32,705 MERHABA. 258 00:16:32,705 --> 00:16:34,400 Gwen öyle olduğunu söylüyor onun bir arkadaşı, 259 00:16:34,400 --> 00:16:36,816 ve gelmeliyim sana eşlik ederim. 260 00:16:36,816 --> 00:16:39,182 Bir nevi tanışmıştık. 261 00:16:39,182 --> 00:16:41,890 Peki, Diana, bu bir tanıştığımıza memnun oldum. 262 00:16:41,890 --> 00:16:43,400 Çok güzelsin. 263 00:16:43,400 --> 00:16:45,040 Ve eğer sen Gwen gibi bir şey, 264 00:16:45,040 --> 00:16:48,190 senin olduğunu hissediyorum burada olmanın tadını çıkaracağım. 265 00:16:48,190 --> 00:16:51,240 Ben Ruthie'yim. 266 00:16:51,240 --> 00:16:52,455 Bir içki ister misin? 267 00:16:52,455 --> 00:16:54,270 Hayır, teşekkürler. 268 00:16:54,270 --> 00:16:55,930 Burası senin yerin mi? 269 00:16:55,930 --> 00:16:57,180 Evet. 270 00:16:57,180 --> 00:16:59,751 Etrafınıza bakmak ister misiniz? 271 00:16:59,751 --> 00:17:01,440 Elbette. 272 00:17:01,440 --> 00:17:03,545 ne tür tesisleriniz var mı? 273 00:17:03,545 --> 00:17:07,140 Pek çok şeyi kolaylaştırıyoruz. 274 00:17:07,140 --> 00:17:10,125 Hadi, göstereceğim sen sergi odasındasın. 275 00:17:10,125 --> 00:17:11,624 Gösteri odası mı? 276 00:17:11,624 --> 00:17:14,003 Evet. 277 00:17:14,003 --> 00:17:15,545 İşte orada harcıyorum zamanımın çoğunu. 278 00:17:25,270 --> 00:17:26,460 Burası sergi odası. 279 00:17:36,125 --> 00:17:39,590 DIANA LARSON: Ah, Tanrım, bu Gwen. 280 00:17:39,590 --> 00:17:41,500 Yapamayız... yani, Bunu izleyemiyorum. 281 00:17:41,500 --> 00:17:42,880 Neden? 282 00:17:42,880 --> 00:17:44,755 Gwen çok güzel sevişiyor, düşünmüyor musun? 283 00:17:47,754 --> 00:17:49,590 DIANA LARSON: O biliyor mu? 284 00:17:49,590 --> 00:17:51,480 Elbette. 285 00:17:51,480 --> 00:17:53,030 İzlediğimizi biliyor. 286 00:17:53,030 --> 00:17:55,677 Onu seviyor. 287 00:17:55,677 --> 00:17:59,170 [FUNKY MÜZİK] 288 00:21:14,100 --> 00:21:17,256 İster misin başka bir çift görüyor musun? 289 00:21:17,256 --> 00:21:19,375 Başkaları da var mı? 290 00:21:19,375 --> 00:21:21,210 hepsi bu kızlar burada yapıyor. 291 00:22:16,560 --> 00:22:17,570 Peki sen ne düşünüyorsun? 292 00:22:28,940 --> 00:22:31,754 [gevezelik] 293 00:22:37,466 --> 00:22:40,770 Bize izin verir misiniz lütfen? 294 00:22:40,770 --> 00:22:41,570 Ne? 295 00:22:41,570 --> 00:22:44,320 Ne demek istiyorsun, ne? 296 00:22:44,320 --> 00:22:46,970 sadece seni izliyordum sergi odasından. 297 00:22:46,970 --> 00:22:47,810 Biliyorum. 298 00:22:47,810 --> 00:22:48,610 Ne düşündün? 299 00:22:48,610 --> 00:22:52,810 Peki, öyle kabul ediyorum kocan orada değil miydi? 300 00:22:52,810 --> 00:22:53,780 Sevgilin mi? 301 00:22:53,780 --> 00:22:56,026 Hayır. 302 00:22:56,026 --> 00:22:58,800 Onlar da yok birçok seçenek kaldı. 303 00:22:58,800 --> 00:23:00,473 Müşteri dikkatle tarandı. 304 00:23:02,992 --> 00:23:05,404 Müşteri? 305 00:23:05,404 --> 00:23:06,321 O zaman sen bir fahişesin... 306 00:23:06,321 --> 00:23:07,121 Dinle. 307 00:23:07,121 --> 00:23:09,630 Ne olduğumu söylemeden önce, sana ne olmadığımı söyleyeyim. 308 00:23:09,630 --> 00:23:15,710 Biraz sıkılmış ya da sinirli değilim hayal kırıklığına uğramış ev kadını. 309 00:23:15,710 --> 00:23:17,915 Beni neden buraya getirdin? 310 00:23:17,915 --> 00:23:21,470 Sana söylediğim gibi görebiliyordum senin içinde bir şey, bir şey 311 00:23:21,470 --> 00:23:22,470 Kendimde görüyordum. 312 00:23:22,470 --> 00:23:24,310 Peki bu nedir ne demek istiyorsun? 313 00:23:24,310 --> 00:23:27,742 yapabileceğini düşündüm bunu takdir ediyorum. 314 00:23:27,742 --> 00:23:31,990 Bunu yapmak istediğimi düşünüyorsun. 315 00:23:31,990 --> 00:23:33,460 Unut gitsin. 316 00:23:33,460 --> 00:23:35,025 Seni evine bırakacağım. 317 00:23:35,025 --> 00:23:35,825 İyi. 318 00:23:41,260 --> 00:23:44,097 ALEX LARSON: Bu harika görünüyor. 319 00:23:44,097 --> 00:23:46,180 DIANA LARSON: Evet, bu Buradaki ilk gerçek yemeğimiz. 320 00:23:46,180 --> 00:23:47,805 sadece yapmak istedim bu özel bir şey. 321 00:23:50,964 --> 00:23:52,310 İşte, şunu aydınlatayım. 322 00:23:56,920 --> 00:23:59,294 Ruthie'ninki nedir? 323 00:23:59,294 --> 00:24:01,140 Ah, çakmağımı kaybettim. 324 00:24:01,140 --> 00:24:04,650 Şeylerden biri nakliyeciler bunu bana verdi. 325 00:24:07,420 --> 00:24:09,842 Bugün ameliyat nasıldı? 326 00:24:09,842 --> 00:24:12,690 Olaysız. 327 00:24:12,690 --> 00:24:13,490 Günün nasıldı? 328 00:24:13,490 --> 00:24:15,510 Bu öğleden sonra seni aradım. 329 00:24:15,510 --> 00:24:18,190 Ah, erken bir gösteri yakaladım. 330 00:24:18,190 --> 00:24:19,220 Seni özlemiş olmalıyım. 331 00:24:24,676 --> 00:24:28,148 [KÖTÜ MÜZİK] 332 00:24:32,116 --> 00:24:35,092 [TUŞ TAKIMI TONU] 333 00:25:00,930 --> 00:25:03,360 Bak, bilmiyorum bunu nasıl ifade edeceğimi, 334 00:25:03,360 --> 00:25:05,430 ve denemiyorum herhangi bir bahane uydurmak, 335 00:25:05,430 --> 00:25:10,740 ama belki bir şeye ihtiyacım var hayatımda başka şeyler oluyor. 336 00:25:10,740 --> 00:25:13,170 Belki de bilmiyorum. 337 00:25:13,170 --> 00:25:16,080 Ama düşündüm ki en azından bu olabilir 338 00:25:16,080 --> 00:25:19,408 öğrenebileceğim yer burası. 339 00:25:19,408 --> 00:25:23,016 Olabileceğin tek şey Elbette burada gizlilik var. 340 00:25:25,650 --> 00:25:27,830 Peki şimdi ne olacak? 341 00:25:27,830 --> 00:25:29,240 Güzel peruk. 342 00:25:29,240 --> 00:25:30,530 Umarım sıkıca yapıştırılmıştır. 343 00:25:39,555 --> 00:25:42,210 RUTHIE: Gwen'i tanırdım birkaç yıldır. 344 00:25:42,210 --> 00:25:44,720 Oldukça iyi bir durumu var insanlar hakkında fikir sahibi olmak. 345 00:25:44,720 --> 00:25:47,702 Senin hazır olduğunu düşünüyor suları test etmek için. 346 00:25:47,702 --> 00:25:50,820 Peki, belki sadece ayak parmaklarımı ıslatmak. 347 00:25:50,820 --> 00:25:54,050 Yarısı yok bu işte. 348 00:25:54,050 --> 00:25:55,110 Sana ne diyeceğim. 349 00:25:55,110 --> 00:25:59,078 Neden burada birlikte oturmuyorsun? kızlar ve nasıl hissettiğinizi gördünüz mü? 350 00:25:59,078 --> 00:25:59,965 TAMAM. 351 00:26:25,030 --> 00:26:26,962 Yapamam. 352 00:26:26,962 --> 00:26:30,075 Hayır, o gerçekten değil benim tipim de. 353 00:26:30,075 --> 00:26:33,760 Bunu kastetmiyorum. 354 00:26:33,760 --> 00:26:34,680 Ama öyle. 355 00:26:41,162 --> 00:26:42,760 Onu tanıyor musun? 356 00:26:42,760 --> 00:26:44,745 Hayır ama onu daha önce görmüştüm. 357 00:26:44,745 --> 00:26:45,990 Peki, endişelenme. 358 00:26:45,990 --> 00:26:47,765 Dediğim gibi senin sırlar burada güvende. 359 00:26:53,752 --> 00:26:56,061 Merhaba. 360 00:26:56,061 --> 00:26:59,300 MERHABA. 361 00:26:59,300 --> 00:27:03,030 Kızıl saçlı mı aile içinde koşmak mı? 362 00:27:03,030 --> 00:27:05,580 Demek istediğim, her zaman esmerleri tercih etti. 363 00:27:05,580 --> 00:27:06,780 Ama ben bir iş adamıyım. 364 00:27:06,780 --> 00:27:08,945 Ben--nasıl değişeceğimi biliyorum. 365 00:27:12,130 --> 00:27:14,750 RUTHIE: Diana, işte tanışmanı istediğim biri. 366 00:27:14,750 --> 00:27:17,630 Affedersin Terrell. 367 00:27:17,630 --> 00:27:18,895 Diana, bu Jack. 368 00:27:18,895 --> 00:27:19,695 Jack, Diana. 369 00:27:19,695 --> 00:27:20,495 MERHABA. 370 00:27:20,495 --> 00:27:24,098 Siz ikiniz ortak bir şey. 371 00:27:24,098 --> 00:27:27,512 Jack ve Ortak noktam var mı? 372 00:27:27,512 --> 00:27:31,750 Peki, ikisi de ilk seferin. 373 00:27:31,750 --> 00:27:33,380 Ve evlilik yüzüğünü kaybedersin. 374 00:27:38,836 --> 00:27:42,976 Peki adın ne? 375 00:27:42,976 --> 00:27:44,530 Neden tahmin etmiyorsun? 376 00:27:44,530 --> 00:27:47,080 Ah, anlıyorum. 377 00:27:47,080 --> 00:27:52,855 Peki ya Rachel? 378 00:27:52,855 --> 00:27:54,375 Çok hoş bir isim. 379 00:27:54,375 --> 00:27:56,750 O halde Rachel öyle. 380 00:28:00,890 --> 00:28:07,602 Peki buna nasıl başlayacağız? 381 00:28:07,602 --> 00:28:11,225 Peki soyunsam nasıl olur? 382 00:29:58,282 --> 00:30:01,035 Peki bir tur daha ev filmlerinden değil mi? 383 00:30:01,035 --> 00:30:02,180 Merhaba Terrell. 384 00:30:17,060 --> 00:30:20,702 Artık izin veremeyeceğimi biliyorsun ödemediğin sürece izliyor musun? 385 00:30:20,702 --> 00:30:22,450 Peki söyle bana bir şey, Ruthie. 386 00:30:22,450 --> 00:30:26,655 Hiç para oldu mu? geçmişte bir sorun mu var? 387 00:31:07,362 --> 00:31:10,812 O özel biri, Terrell. 388 00:31:10,812 --> 00:31:12,500 Bu yüzden onu istiyorum. 389 00:31:15,590 --> 00:31:17,720 Ve o olduğundan özel sanırım 390 00:31:17,720 --> 00:31:21,192 o da pahalı, değil mi? 391 00:31:21,192 --> 00:31:23,844 Doğal olarak. 392 00:31:23,844 --> 00:31:31,765 Ruthie, kendine iyi bak bu benim için tamam mı? 393 00:33:18,856 --> 00:33:22,349 [TELEFON ÇALIYOR] 394 00:33:24,844 --> 00:33:26,770 Merhaba? 395 00:33:26,770 --> 00:33:28,932 ALEX LARSON (TELEFONDA): Ne yapıyorsun? 396 00:33:28,932 --> 00:33:31,412 Banyo yapmak. 397 00:33:31,412 --> 00:33:34,380 ALEX LARSON (TELEFONDA): Ben bu öğleden sonra seni aradım. 398 00:33:34,380 --> 00:33:37,042 ben gidiyordum seni öğle yemeğine davet ediyorum. 399 00:33:37,042 --> 00:33:38,210 Dışarıda yedim. 400 00:33:38,210 --> 00:33:40,242 ALEX LARSON (TELEFONDA): Yalnız mı? 401 00:33:40,242 --> 00:33:41,870 Gwen'le mi? 402 00:33:41,870 --> 00:33:44,120 ALEX LARSON (TELEFONDA): akşam yemeği için giyinen kimse 403 00:33:44,120 --> 00:33:46,462 ne zaman kahvaltı yapıyor? 404 00:33:46,462 --> 00:33:50,150 Evet, bu o. 405 00:33:50,150 --> 00:33:53,042 olduğunu söylemek için arıyorsun bu gece yine geç mi kalacaksın? 406 00:33:53,042 --> 00:33:55,528 ALEX LARSON (TELEFONDA): Aslında tam tersi. 407 00:33:55,528 --> 00:33:57,848 Ah. 408 00:33:57,848 --> 00:34:01,685 ALEX LARSON (TELEFONDA): Sen pek sevinmiş gibi görünmüyor musun? 409 00:34:01,685 --> 00:34:04,306 Peki inanacağım onu gördüğümde. 410 00:34:04,306 --> 00:34:05,950 ALEX LARSON (TELEFONDA): Güle güle. 411 00:34:05,950 --> 00:34:06,750 Hoşçakal. 412 00:34:57,546 --> 00:34:59,940 DIANA LARSON: Peki o kim? 413 00:34:59,940 --> 00:35:02,560 Terrell Baxter, yarı düzenli. 414 00:35:02,560 --> 00:35:04,960 O bir süredir buralardaydı birkaç yıl. 415 00:35:04,960 --> 00:35:07,900 İyi para veriyor ama her şey yolunda her zaman onun şartlarında, 416 00:35:07,900 --> 00:35:11,072 ki bu o kadar da kötü değil. 417 00:35:11,072 --> 00:35:13,280 ne yapıyorsun yani onun şartlarına göre mi? 418 00:35:13,280 --> 00:35:15,140 Bunu burada asla yapmaz. 419 00:35:15,140 --> 00:35:18,430 Ama o alıyor sana iyi bak. 420 00:35:18,430 --> 00:35:20,430 Temel olarak o bir hayvandır. 421 00:35:24,566 --> 00:35:27,940 Diana, bu senin için. 422 00:35:27,940 --> 00:35:30,910 Ben... sana öyle olmadığımı söyledim bunu para için yapıyor. 423 00:35:30,910 --> 00:35:33,860 Peki ne yapardın? bununla ilgilenmemi ister misin? 424 00:35:33,860 --> 00:35:35,890 Bilmiyorum satın al herkese bir içki. 425 00:35:35,890 --> 00:35:37,290 Bu ne için? 426 00:35:37,290 --> 00:35:38,250 Terrell. 427 00:35:38,250 --> 00:35:40,140 tanışmanızı istiyor onu kendi yerinde. 428 00:35:40,140 --> 00:35:43,810 Senin için çok heyecanlanıyor. 429 00:35:43,810 --> 00:35:46,910 Ondan hoşlanıyorum ama var onda tuhaf bir şeyler var. 430 00:35:46,910 --> 00:35:48,710 Evet var. 431 00:35:48,710 --> 00:35:50,625 Alışılmışın dışında deniyor yoğun cinsel çekicilik. 432 00:35:54,362 --> 00:35:55,525 Bilmiyorum. 433 00:35:55,525 --> 00:35:56,745 İyi olacaksın. 434 00:35:56,745 --> 00:35:58,870 Louis seni götürecek. ve o arabada olacak 435 00:35:58,870 --> 00:36:00,900 tüm zaman boyunca. 436 00:36:00,900 --> 00:36:01,700 Hadi. 437 00:36:14,440 --> 00:36:15,600 Merak etme. 438 00:36:15,600 --> 00:36:17,613 Her şey yoluna girecek. 439 00:36:17,613 --> 00:36:19,280 Gwen küçüktü ilk kez gerginim 440 00:36:19,280 --> 00:36:21,470 Bay Baxter'la buluşmaya gitti. 441 00:36:21,470 --> 00:36:24,190 Sonunda kafası düştü adam için sırılsıklam. 442 00:36:24,190 --> 00:36:25,230 O kadar da kötü olamaz. 443 00:36:25,230 --> 00:36:27,710 Kaç tane kızlar birlikte oldu mu? 444 00:36:27,710 --> 00:36:29,780 Gwen'den beri mi? 445 00:36:29,780 --> 00:36:32,180 Bir süredir bu olmadı. 446 00:36:32,180 --> 00:36:33,775 Genellikle o sadece içeri girip izliyor. 447 00:36:36,285 --> 00:36:38,730 Louis, ne zamandır Ruthie için mi çalıştın? 448 00:36:38,730 --> 00:36:42,410 Ruthie ve ben çok eskilere gidiyoruz... 449 00:36:42,410 --> 00:36:45,680 Denver'a geri dönelim. 450 00:36:45,680 --> 00:36:49,730 Striptiz barı işletiyordu arka oda aktiviteleriyle. 451 00:36:49,730 --> 00:36:51,772 Ben yerel bir polistim. 452 00:36:51,772 --> 00:36:54,056 Gerçekten mi? 453 00:36:54,056 --> 00:36:57,805 Uyuşturucuyu dışarıda tuttu bu yüzden onu yalnız bıraktık. 454 00:36:57,805 --> 00:37:00,192 Peki ne oldu? 455 00:37:00,192 --> 00:37:02,670 Seçim yılı, şehri temizle. 456 00:37:02,670 --> 00:37:03,600 Onu tutuklamak zorunda kaldım. 457 00:37:03,600 --> 00:37:05,240 Anladı. 458 00:37:05,240 --> 00:37:07,902 Bu yüzden aşağı taşındı burada ve dükkan aç. 459 00:37:07,902 --> 00:37:10,360 Peki nasıl bitti onunla çalışmaya ne dersin? 460 00:37:10,360 --> 00:37:15,350 Ertesi yıl ben 13 yaşındaki çocuk tarafından vuruldu 461 00:37:15,350 --> 00:37:17,420 bir içki dükkanını işgal ediyor. 462 00:37:17,420 --> 00:37:19,730 pek iyi değildim Oturmak istemediğim sürece kuvvet 463 00:37:19,730 --> 00:37:22,580 bir masanın arkasındaydım ki ben bunu yapmadım. 464 00:37:22,580 --> 00:37:24,440 Ve bir şekilde Ruthie bunu duydum. 465 00:37:24,440 --> 00:37:28,400 Benimle temasa geçti, bana ortaklık teklif etti. 466 00:37:28,400 --> 00:37:30,970 Buraya geldim. 467 00:37:30,970 --> 00:37:32,635 Bu 10 yıl önceydi. 468 00:37:32,635 --> 00:37:33,435 Vay. 469 00:37:39,454 --> 00:37:44,672 Ne düşünüyorsun? ımm, ben ve tüm bunlar? 470 00:37:44,672 --> 00:37:47,910 Yargılamıyorum. 471 00:37:47,910 --> 00:37:51,360 Millet yapması gerekeni yapıyor. 472 00:37:51,360 --> 00:37:54,000 Yaptığın şey işe yaramıyor en azından birine zarar veririm 473 00:37:54,000 --> 00:37:56,260 senin bildiğin değil. 474 00:37:56,260 --> 00:37:59,830 Dinle, gitsen iyi olur. 475 00:37:59,830 --> 00:38:01,290 tam burada olacağım eğer bana ihtiyacın olursa. 476 00:38:39,246 --> 00:38:42,220 Merhaba Diana. 477 00:38:42,220 --> 00:38:44,650 Peki, tam zamanında geldin. 478 00:38:44,650 --> 00:38:46,510 Dakikliği severim. 479 00:38:46,510 --> 00:38:47,540 Lütfen içeri gelin. 480 00:38:59,760 --> 00:39:01,620 Çok hoş görünüyorsun. 481 00:39:01,620 --> 00:39:03,120 Teşekkür ederim. 482 00:39:03,120 --> 00:39:05,090 Çok güzel. 483 00:39:05,090 --> 00:39:07,802 Bir içki ister misin? 484 00:39:07,802 --> 00:39:08,870 Elbette. 485 00:39:08,870 --> 00:39:10,825 Biraz şarap içebilirim. 486 00:39:10,825 --> 00:39:12,960 Neden beklemiyorsun? yatak odasında benim için mi? 487 00:39:12,960 --> 00:39:14,550 Koridorun sonunda sağda. 488 00:39:14,550 --> 00:39:16,338 Şarabını alacağım. 489 00:39:16,338 --> 00:39:17,316 TAMAM. 490 00:39:35,190 --> 00:39:35,990 Teşekkür ederim. 491 00:39:42,800 --> 00:39:44,640 Gerçekten çok güzelsin. 492 00:39:48,906 --> 00:39:51,760 Rahatlamana yardım edebilir miyim? 493 00:39:51,760 --> 00:39:52,630 Evet. 494 00:39:55,794 --> 00:39:56,912 İyi misin? 495 00:39:56,912 --> 00:39:57,712 Mm-hmm. 496 00:40:20,970 --> 00:40:22,425 Sen istediğim her şeysin. 497 00:44:49,166 --> 00:44:50,770 Ayağımı kestim. 498 00:44:50,770 --> 00:44:52,220 Bilmeni istiyorum. 499 00:44:52,220 --> 00:44:53,855 Sen ne? 500 00:44:53,855 --> 00:44:55,962 Gülde mi? 501 00:44:55,962 --> 00:44:58,062 Hangi gül? 502 00:44:58,062 --> 00:45:00,745 Bu gül. 503 00:45:00,745 --> 00:45:04,765 O zaman nereye bak güllerini bırakırsın. 504 00:45:04,765 --> 00:45:05,890 Duş alacağım. 505 00:45:30,790 --> 00:45:33,370 Merhaba güzel bayan. 506 00:45:33,370 --> 00:45:34,170 Kahve? 507 00:45:34,170 --> 00:45:36,602 Evet, teşekkürler. 508 00:45:36,602 --> 00:45:37,890 Bu öğleden sonra nasılsın? 509 00:45:37,890 --> 00:45:38,690 TAMAM. 510 00:45:45,572 --> 00:45:47,405 Dinle, bir şey var Sana sormam gerekiyor. 511 00:45:51,700 --> 00:45:54,252 Terrell'i ne kadar iyi tanıyorsun? 512 00:45:54,252 --> 00:45:55,970 Sadece biraz senden daha iyi. 513 00:45:55,970 --> 00:45:56,770 Neden? 514 00:46:00,500 --> 00:46:04,338 Sen düşmüyorsun onun için mi? 515 00:46:04,338 --> 00:46:06,492 Bunu neden sordun? 516 00:46:06,492 --> 00:46:09,750 sadece istemiyorum Gitmek zorundasın 517 00:46:09,750 --> 00:46:13,105 yaşadıklarım sayesinde. 518 00:46:13,105 --> 00:46:14,878 Merhaba Diana. 519 00:46:14,878 --> 00:46:17,420 Gwen, seninle konuşmak isterim bir dakikalığına özel olarak lütfen. 520 00:46:21,785 --> 00:46:22,585 Ve Louis. 521 00:46:22,585 --> 00:46:23,580 Hı-hı. 522 00:46:23,580 --> 00:46:26,570 Arayacağım yeni bir müşteri var benim için kontrole gelmen gibi. 523 00:46:26,570 --> 00:46:27,370 TAMAM. 524 00:46:27,370 --> 00:46:29,210 Şampanyayla durumum nasıl? 525 00:46:29,210 --> 00:46:32,516 2 ve 1/2 vakada. 526 00:46:32,516 --> 00:46:34,097 bence sen daha iyisin dört tane daha sipariş et. 527 00:46:34,097 --> 00:46:34,930 Kulağa nasıl geliyor? 528 00:46:34,930 --> 00:46:36,420 - Bana doğru geliyor. - İyi. 529 00:46:36,420 --> 00:46:37,220 Teşekkür ederim. 530 00:46:41,680 --> 00:46:42,480 Louis. 531 00:46:42,480 --> 00:46:43,560 Mm-hmm. 532 00:46:43,560 --> 00:46:45,880 Kontroller yapıyor musun tüm istemcilerde mi? 533 00:46:45,880 --> 00:46:47,647 Çoğu evet. 534 00:46:47,647 --> 00:46:51,660 Ah, olmayanlar tavsiye edilenler veya olanlar gel 535 00:46:51,660 --> 00:46:53,940 Ruthie'nin hissettiği konusunda rahatsız. 536 00:46:53,940 --> 00:46:56,300 Çok güzel bir burnu var böyle bir şey için. 537 00:46:56,300 --> 00:46:58,410 görmekten hoşlanmıyoruz siz bayanlar bağlanın 538 00:46:58,410 --> 00:47:01,642 yanlış türde insanlarla. 539 00:47:01,642 --> 00:47:03,675 Peki bunu nasıl yapıyorsun? 540 00:47:03,675 --> 00:47:06,180 iyi bir arkadaşım var bölgede. 541 00:47:06,180 --> 00:47:08,790 Çalıştırdın mı Terrell'ı kontrol eder misin? 542 00:47:08,790 --> 00:47:11,710 Hayır, hayır o geldi şiddetle tavsiye edilir. 543 00:47:11,710 --> 00:47:12,790 Para. 544 00:47:12,790 --> 00:47:14,470 Eğer paran varsa böyle, Ruthie 545 00:47:14,470 --> 00:47:16,390 sizi kollarını açarak karşılıyor. 546 00:47:16,390 --> 00:47:18,410 Tabii eğer sen eski bir katilsin. 547 00:47:28,010 --> 00:47:29,757 Senin derdin ne? 548 00:47:29,757 --> 00:47:34,130 Ah, bilmiyorum. 549 00:47:34,130 --> 00:47:36,350 Neden burada takıldığımı bilmiyorum. 550 00:47:36,350 --> 00:47:39,860 Sanırım kocam sadece bunu benim için yapmıyordu. 551 00:47:39,860 --> 00:47:41,660 Bütün parasını harcıyor golf sahasında zaman 552 00:47:41,660 --> 00:47:43,795 ya da oğlanlarla içki içmek. 553 00:47:46,940 --> 00:47:48,895 Terrell tek kişi Gerçekten aşık oldum. 554 00:47:57,830 --> 00:48:01,175 Neredeyse Tom'u terk ediyordum. 555 00:48:01,175 --> 00:48:02,215 Ne oldu? 556 00:48:04,935 --> 00:48:07,470 Aniden kesti. 557 00:48:07,470 --> 00:48:09,675 Bu ne zamandı? 558 00:48:09,675 --> 00:48:13,990 Yaklaşık altı ay önce. 559 00:48:13,990 --> 00:48:17,745 Sanırım kalacağım çünkü Gerçekten umurumda değil. 560 00:48:21,962 --> 00:48:25,626 Belki başka biri daha vardır kalmanın nedeni. 561 00:48:25,626 --> 00:48:28,760 Bilmiyorum. 562 00:48:28,760 --> 00:48:30,560 Başka neden yapayım Günlerimi sikişerek geçiriyorum 563 00:48:30,560 --> 00:48:32,350 tanımadığım insanlar mı? 564 00:48:32,350 --> 00:48:34,315 Neden vazgeçmiyorsun? 565 00:48:34,315 --> 00:48:37,320 Çünkü yaşıyorum çok eğlenceli açıkçası. 566 00:48:42,260 --> 00:48:43,900 Dinle, gitmem lazım. 567 00:48:43,900 --> 00:48:45,895 Hey, eve gidebilir misin? 568 00:48:45,895 --> 00:48:48,010 Evet, iyileşeceğim. 569 00:48:48,010 --> 00:48:52,000 Gwen, neden Tom'u getirmiyorsun? Bu hafta sonu akşam yemeğine var mısın? 570 00:48:52,000 --> 00:48:53,180 Tamam, elbette. 571 00:48:55,740 --> 00:48:56,870 Bir şey biliyor musun Diana? 572 00:48:56,870 --> 00:48:59,542 Sen... sen iyisin. 573 00:48:59,542 --> 00:49:01,255 Sevimli küçük kıçını evine götür. 574 00:49:05,039 --> 00:49:07,785 ALEX LARSON: Neredeydin? 575 00:49:07,785 --> 00:49:10,660 Dışarıda birkaç tane var Gwen'le içki içtik. 576 00:49:10,660 --> 00:49:13,650 Birkaçı birkaç kişiye daha dönüştü. 577 00:49:13,650 --> 00:49:17,462 Neden aramadın? 578 00:49:17,462 --> 00:49:21,220 sanırım ben sadece zamanın nasıl geçtiğini anlamadın. 579 00:49:21,220 --> 00:49:23,866 Artık nasıl hissettiğini biliyorsun. 580 00:49:23,866 --> 00:49:28,460 Geç kaldığımda, öyle değil çünkü dışarıda içki içiyorum. 581 00:49:28,460 --> 00:49:31,845 Peki, şu andan itibaren ben olduğumda öyledir. 582 00:49:34,802 --> 00:49:36,995 Oldukça farkettim son zamanlarda sende bir değişiklik var. 583 00:49:40,535 --> 00:49:42,135 etkilendim fark ettiğin şey. 584 00:49:51,260 --> 00:49:54,015 Gidecek misin bu gece geç mi kalacağız? 585 00:49:54,015 --> 00:49:57,242 Olabilirim. 586 00:49:57,242 --> 00:49:59,325 Sen varsan ben de yaparım. 587 00:51:37,131 --> 00:51:39,426 DIANA LARSON: Nerede bunu aldın mı? 588 00:51:39,426 --> 00:51:41,210 Yatak odandan aldım. 589 00:51:44,921 --> 00:51:47,570 Evime mi girdin? 590 00:51:47,570 --> 00:51:49,270 Ben istedim, o yüzden aldım. 591 00:51:52,434 --> 00:51:55,654 Peki ya gül, Terrell? 592 00:51:55,654 --> 00:51:57,410 Bu sadece bir oyun Diana. 593 00:52:00,200 --> 00:52:04,380 Peki ben bu oyunda neyim? 594 00:52:04,380 --> 00:52:08,184 Peki, ödül sensin. 595 00:52:08,184 --> 00:52:11,388 Ve Gwen, o da mı senin ödülün? 596 00:52:11,388 --> 00:52:12,642 [alaycı kıkırdama] 597 00:52:12,642 --> 00:52:14,660 Pek değil. 598 00:52:14,660 --> 00:52:17,590 Görüyorsun, o bir iyilikti. 599 00:52:17,590 --> 00:52:22,110 Benim bir parçamı istiyordu, bu yüzden Ona küçük bir parça verdim. 600 00:52:22,110 --> 00:52:26,420 Ama sonra aldı açgözlüydüm ve alıp götürdüm. 601 00:52:26,420 --> 00:52:30,015 Anlayacaktır. düşünmüyor musun? 602 00:52:30,015 --> 00:52:32,250 O zaman eminim sen de anlayacaksın. 603 00:52:32,250 --> 00:52:34,457 Hey. 604 00:52:34,457 --> 00:52:35,790 Nereye gittiğini sanıyorsun? 605 00:52:35,790 --> 00:52:36,960 Sana gitmeni söyledim mi? 606 00:52:36,960 --> 00:52:38,650 Bunu benden mi duydun? 607 00:52:38,650 --> 00:52:41,077 verdim ve şimdi Ben götürüldüm. 608 00:52:41,077 --> 00:52:42,470 Hayır, yanlış. 609 00:52:42,470 --> 00:52:47,090 Görüyorsun, istediğimi alıyorum. ve sonra sana söyleneni yapıyorsun. 610 00:52:47,090 --> 00:52:49,810 Anladın mı? 611 00:52:49,810 --> 00:52:50,870 Bırak beni. 612 00:52:54,146 --> 00:52:55,350 Bırak beni. 613 00:52:55,350 --> 00:52:56,160 Beni incitiyorsun. 614 00:53:03,730 --> 00:53:07,240 Ruthie, istemiyorum Artık Terrell'ı görmek istemiyorum. 615 00:53:07,240 --> 00:53:09,405 Eğer beni sorarsa, sen ona burada olmadığımı söyle. 616 00:53:09,405 --> 00:53:11,180 Sorun değil canım. 617 00:53:11,180 --> 00:53:13,430 Ama unutmayın, Terrell bir Burada çok önemli bir müşteri var. 618 00:53:13,430 --> 00:53:15,190 Bana göre değil, o değil. 619 00:53:15,190 --> 00:53:17,505 Eminim bulabilirsin onun için başkası. 620 00:53:17,505 --> 00:53:19,876 İyi. 621 00:53:19,876 --> 00:53:21,510 İyi misin? 622 00:53:21,510 --> 00:53:22,870 Evet. 623 00:53:22,870 --> 00:53:25,152 Sana zarar vermedi, değil mi? 624 00:53:25,152 --> 00:53:26,940 Hayır. 625 00:53:26,940 --> 00:53:28,860 Çünkü eğer o yapsaydım boynunu kırardım. 626 00:53:32,475 --> 00:53:33,750 Ben iyiyim Louis. 627 00:53:40,990 --> 00:53:44,400 Dışarı çıkmak zorundasın ve golf oyna 628 00:53:44,400 --> 00:53:45,275 benimle ve oğlanlarla. 629 00:53:45,275 --> 00:53:47,660 Peki, çok isterim ama seni uyarmalıyım 630 00:53:47,660 --> 00:53:48,760 Pek iyi değilim. 631 00:53:48,760 --> 00:53:50,550 Önemli değil. 632 00:53:50,550 --> 00:53:53,890 O zamandan beri ben de değilim bacağım bozuldu. 633 00:53:53,890 --> 00:53:56,500 Neden, kaza mı geçirdin? 634 00:53:56,500 --> 00:53:58,046 Vuruldu. 635 00:53:58,046 --> 00:54:01,390 Aman Tanrım, Gwen. bunu bana hiç söylemedin. 636 00:54:01,390 --> 00:54:03,332 Nasıl? 637 00:54:03,332 --> 00:54:05,630 Peki, her şey gerçekten biraz tuhaftı. 638 00:54:05,630 --> 00:54:07,830 Adamın yüzünü hiç görmedim. 639 00:54:07,830 --> 00:54:10,010 Maskesi vardı. 640 00:54:10,010 --> 00:54:14,480 O da benim gibi yürüdü evin önünde arabama biniyorum 641 00:54:14,480 --> 00:54:16,402 ve beni dizimden vurdu. 642 00:54:16,402 --> 00:54:17,910 Bu çok korkunç. 643 00:54:17,910 --> 00:54:19,030 Neden? 644 00:54:19,030 --> 00:54:20,910 Bilmiyorum. 645 00:54:20,910 --> 00:54:21,912 Hiçbir şey almadı. 646 00:54:21,912 --> 00:54:22,870 Hiçbir şey söylemedi. 647 00:54:22,870 --> 00:54:26,878 Az önce beni vurdu ve uzaklaştı. 648 00:54:26,878 --> 00:54:29,690 Bu ne zaman oldu? 649 00:54:29,690 --> 00:54:36,933 Yaklaşık altı aylar önce değil miydi? 650 00:54:36,933 --> 00:54:38,350 ALEX LARSON: Bu gerçekten korkunç. 651 00:54:46,005 --> 00:54:47,450 Gwen, konuşmamız lazım. 652 00:54:50,710 --> 00:54:52,745 Dün gece eğlendin mi? 653 00:54:52,745 --> 00:54:54,670 Evet, yaptım. 654 00:54:54,670 --> 00:54:57,890 Sahip olduğum ana kadar hissettiğim bu korkunç duygu 655 00:54:57,890 --> 00:54:59,015 Kocanızı kimin vurduğunu biliyordum. 656 00:55:02,610 --> 00:55:04,650 Kuyu? 657 00:55:04,650 --> 00:55:07,300 ben de aynısını hissediyorum senin gibi ama ben... 658 00:55:07,300 --> 00:55:09,830 Kanıtım yok. 659 00:55:09,830 --> 00:55:14,022 Tanrım, ona söyledin mi? Polis Terrell'dan mı şüphelendin? 660 00:55:14,022 --> 00:55:15,710 Hiçbir kanıtım yoktu. 661 00:55:15,710 --> 00:55:17,652 Ayrıca Terrell delinin teki. 662 00:55:17,652 --> 00:55:19,360 Gerçekten onun olduğunu düşünüyorsun polisler umurunda mı? 663 00:55:19,360 --> 00:55:23,150 Çok teşekkür ederim bunu bana söylemeden önce 664 00:55:23,150 --> 00:55:27,050 onun sonuncusu oldu değerli sahiplik. 665 00:55:27,050 --> 00:55:31,452 Şu ana kadar Terrell aradı bugün senin için üç kez. 666 00:55:31,452 --> 00:55:33,345 Ona ne söyledin? 667 00:55:33,345 --> 00:55:36,670 istemedim onu tamamen vazgeçir 668 00:55:36,670 --> 00:55:39,326 eğer fikrini değiştirirsen. 669 00:55:39,326 --> 00:55:42,755 Fikrimi değiştirmedim. 670 00:55:42,755 --> 00:55:44,950 O biraz bir züppe, değil mi? 671 00:56:17,018 --> 00:56:17,970 Alex mi? 672 00:56:23,250 --> 00:56:26,620 Diana, nerelerdeydin? 673 00:56:26,620 --> 00:56:28,335 Neredeyse uykuya daldım. 674 00:56:28,335 --> 00:56:31,540 Burada ne yapıyorsun? 675 00:56:31,540 --> 00:56:34,790 Benden önce çık polisi ara. 676 00:56:34,790 --> 00:56:37,840 Misafirim ol. 677 00:56:37,840 --> 00:56:38,760 Ama bunu yapmadan önce... 678 00:56:42,070 --> 00:56:43,600 Bir şey izlemeni istiyorum. 679 00:56:51,510 --> 00:56:52,765 Çok iyisin Diana. 680 00:56:55,315 --> 00:56:56,675 Seni piç. 681 00:57:09,848 --> 00:57:12,500 Bu sana hediyemdi. 682 00:57:12,500 --> 00:57:13,300 Bu iyi. 683 00:57:13,300 --> 00:57:14,820 Bir tane daha var. 684 00:57:14,820 --> 00:57:16,560 Onu saklayacağım. 685 00:57:16,560 --> 00:57:18,610 Kocan anlatıyor mu? ne kadar güzelsin? 686 00:57:18,610 --> 00:57:20,932 Kes şunu. 687 00:57:20,932 --> 00:57:26,620 O işteyken tek düşündüğü sen misin? 688 00:57:26,620 --> 00:57:29,860 Bunun için sabırsızlanıyor eve gelip seninle olmak mı? 689 00:57:29,860 --> 00:57:30,950 Bunu sana o mu söylüyor? 690 00:57:34,204 --> 00:57:36,128 - Yapma. - Bunu sana söyledi mi, ha? 691 00:57:36,128 --> 00:57:36,928 Yapma. 692 00:57:42,281 --> 00:57:44,580 Ne kadar güzel kokuyorsun? 693 00:57:44,580 --> 00:57:47,426 Tadınız ne kadar tatlı? 694 00:57:47,426 --> 00:57:48,520 Gider misin? 695 00:57:48,520 --> 00:57:51,112 Kocam gidiyor her an burada olabilirim. 696 00:57:51,112 --> 00:57:54,592 Hayır, yapmayacak. 697 00:57:54,592 --> 00:57:55,800 Aramak istiyorsan devam et. 698 00:57:55,800 --> 00:57:58,610 Zaten yaptım. 699 00:57:58,610 --> 00:58:01,810 O olacak Yine geç kaldım Diana. 700 00:58:01,810 --> 00:58:03,075 Her zaman olduğu gibi. 701 00:58:10,500 --> 00:58:13,460 Görüyorsun Diana, o gidiyor yabancılarla ilgilenmek 702 00:58:13,460 --> 00:58:14,465 ve onların sorunları. 703 00:58:17,150 --> 00:58:21,640 Ve eve gidiyor olmalı seninle ve sorunlarınla ilgileniyorum. 704 00:58:21,640 --> 00:58:23,830 O aptal bir adam. 705 00:58:23,830 --> 00:58:24,630 Çok aptalca. 706 00:58:32,610 --> 00:58:35,390 Çok güzel ellerin var. 707 00:58:35,390 --> 00:58:37,210 Onları tutuyor mu? 708 00:58:37,210 --> 00:58:38,460 Elini tutuyor mu Diana? 709 00:58:41,900 --> 00:58:45,932 Gwen'in kocasını sen mi vurdun? 710 00:58:45,932 --> 00:58:50,570 Diana, bakıyor muyum? bir tür adam gibi 711 00:58:50,570 --> 00:58:51,986 bu birini vurur mu? 712 00:59:03,580 --> 00:59:04,635 Gel Diana. 713 00:59:04,635 --> 00:59:05,435 Yapma. 714 00:59:05,435 --> 00:59:06,630 Benimle gel. 715 01:01:26,610 --> 01:01:28,935 Tanrım, beni şaşırttın. 716 01:01:28,935 --> 01:01:29,775 Üzgünüm. 717 01:01:34,880 --> 01:01:36,170 Ne yapıyorsun? 718 01:01:38,996 --> 01:01:40,350 Özür diliyorum. 719 01:01:58,369 --> 01:02:02,810 Ben de onlara basitçe şunu söyledim: ya kadrosunu arttırdı 720 01:02:02,810 --> 01:02:05,495 veya hasta yükümü azaltın. 721 01:02:05,495 --> 01:02:07,120 Aksi halde ben karımı kaybedeceğim. 722 01:02:11,150 --> 01:02:13,780 Sen çok şeye katlandın son birkaç ayda ben. 723 01:02:17,970 --> 01:02:20,370 Belki diye düşünüyordum birkaç hafta içinde, 724 01:02:20,370 --> 01:02:21,960 uzun bir hafta sonu geçirebiliriz. 725 01:02:21,960 --> 01:02:22,840 Sadece buradan çık. 726 01:02:22,840 --> 01:02:25,030 Kayak yapmaya gidin veya Meksika falan. 727 01:02:27,650 --> 01:02:28,450 Seni seviyorum Diana. 728 01:02:32,265 --> 01:02:36,916 bunu söylediğini duymadım ve bunu uzun zamandır kastediyorum. 729 01:02:36,916 --> 01:02:38,195 Her sabah söylüyorum. 730 01:02:41,132 --> 01:02:43,230 Arasında "Biz mi başka kahven var mı? 731 01:02:43,230 --> 01:02:44,305 Ve "Eve geç geleceğim"? 732 01:02:49,440 --> 01:02:51,020 Seni gerçekten seviyorum. 733 01:02:54,626 --> 01:02:55,975 Ben de seni seviyorum. 734 01:05:04,493 --> 01:05:07,986 [ALARM ÇALIYOR] 735 01:05:21,459 --> 01:05:24,192 Günaydın. 736 01:05:24,192 --> 01:05:25,065 Günaydın. 737 01:05:28,450 --> 01:05:31,256 Kahvaltıda ne istersiniz? 738 01:05:31,256 --> 01:05:32,385 Seni seviyorum. 739 01:05:37,130 --> 01:05:38,230 Sadece kahve lütfen. 740 01:06:13,011 --> 01:06:15,300 DIANA LARSON: Louis, ben Diana. 741 01:06:15,300 --> 01:06:16,500 MERHABA. 742 01:06:16,500 --> 01:06:19,020 Bak, bir sorunum var. 743 01:06:19,020 --> 01:06:22,770 bence artık senin vaktin geldi Terrell'ı kontrol et. 744 01:06:22,770 --> 01:06:24,010 O tehlikeli. 745 01:06:24,010 --> 01:06:24,810 Çok. 746 01:06:27,480 --> 01:06:28,340 Evet, teşekkürler. 747 01:06:28,340 --> 01:06:29,140 Hoşçakal. 748 01:06:33,497 --> 01:06:34,580 Bir şey buldun mu? 749 01:06:34,580 --> 01:06:37,462 Terrell Baxter öldü. 750 01:06:37,462 --> 01:06:38,265 Ne? 751 01:06:38,265 --> 01:06:43,274 Kalpten öldü iki yıl önce saldırı. 752 01:06:43,274 --> 01:06:44,830 Sen ne diyorsun? 753 01:06:44,830 --> 01:06:47,370 Diyorum ki Terrell Baxter'ı tanıyoruz 754 01:06:47,370 --> 01:06:49,470 olduğunu söylediği kişi değil. 755 01:06:49,470 --> 01:06:50,690 Peki bu yasa dışı değil mi? 756 01:06:50,690 --> 01:06:53,910 Evet ama yapmadı dışında her şeyi yaptım 757 01:06:53,910 --> 01:06:55,610 ölü adamın istatistiklerini varsayalım. 758 01:06:55,610 --> 01:06:56,780 Onu öldürmedi. 759 01:06:56,780 --> 01:06:58,990 Hiçbirini almadı onun mallarından. 760 01:06:58,990 --> 01:07:01,180 O sadece söylüyor o Terrell Baxter. 761 01:07:01,180 --> 01:07:02,410 Bu mu? 762 01:07:02,410 --> 01:07:04,800 Hayır, hayır, henüz bitirmedim. 763 01:07:04,800 --> 01:07:07,410 Arkadaşımı aşağıya indirdim Terrell'in bir fotoğrafı 764 01:07:07,410 --> 01:07:09,198 gizli videolarımızdan birinden. 765 01:07:09,198 --> 01:07:11,740 O bunun üzerinden geçecek bilgisayarını al ve bana geri dön. 766 01:07:14,974 --> 01:07:18,170 Diana, Terrell senin için telefonda. 767 01:07:18,170 --> 01:07:20,012 Öfkelenmeden önce, burada olduğunu biliyor 768 01:07:20,012 --> 01:07:21,095 ve sadece konuşmak istiyor. 769 01:07:21,095 --> 01:07:23,910 Ruthie, Terrell değil kim olduğunu söylüyor. 770 01:07:23,910 --> 01:07:25,620 Şimdi sanırım yapmalıyız bu adama sakin ol 771 01:07:25,620 --> 01:07:26,703 Onu kontrol edene kadar. 772 01:07:26,703 --> 01:07:29,250 atlamıyor muyuz Sonuç burada mı Louis? 773 01:07:29,250 --> 01:07:30,995 Demek istediğim, Terrell bir çok iyi müşteri. 774 01:07:30,995 --> 01:07:33,342 Ruthie mi? 775 01:07:33,342 --> 01:07:34,900 TAMAM. 776 01:07:34,900 --> 01:07:35,700 TAMAM. 777 01:07:35,700 --> 01:07:37,242 onu tutacağım biraz uzak dur 778 01:07:37,242 --> 01:07:38,420 bu şey bitene kadar. 779 01:07:38,420 --> 01:07:40,795 Ama ikisinden de tek kelime yok Siz ikinizden biri, beni duydunuz mu? 780 01:07:45,940 --> 01:07:49,700 Terrell, sevgilim, Dinle, Diana'nın 781 01:07:49,700 --> 01:07:53,360 piyasadan çekilecek bir sonraki duyuruya kadar. 782 01:07:53,360 --> 01:07:55,100 Bak, üzgünüm. 783 01:07:55,100 --> 01:07:58,093 Ayrıca sanırım bende var bir kaç kız daha 784 01:07:58,093 --> 01:07:59,260 ilginizi çekeceğini düşünüyorum. 785 01:08:02,520 --> 01:08:03,320 Lanet olsun. 786 01:08:11,463 --> 01:08:14,980 Nereye gidiyorsun? 787 01:08:14,980 --> 01:08:16,420 Bilmiyorum. 788 01:08:16,420 --> 01:08:19,452 Belki sadece giderim Hastaneye git ve Alex'i bekle. 789 01:08:19,452 --> 01:08:21,993 Bunların hepsi benim hatam. 790 01:08:21,993 --> 01:08:24,080 Neyse bu artık benim sorunum. 791 01:08:24,080 --> 01:08:25,810 Peki, seni yakaladım bu karmaşanın içinde, 792 01:08:25,810 --> 01:08:27,369 yani en azından yapabilirim seni bundan kurtarırım. 793 01:08:27,369 --> 01:08:28,784 Ne yapacaksın? 794 01:08:28,784 --> 01:08:30,154 Oraya vardığımda bileceğim. 795 01:08:30,154 --> 01:08:31,284 Nerede? 796 01:08:31,284 --> 01:08:32,660 Terrell'in evi. 797 01:08:32,660 --> 01:08:34,104 Gwen, sen delisin. 798 01:08:34,104 --> 01:08:36,410 İşte orası Cevapları bulacağım. 799 01:08:36,410 --> 01:08:38,055 Peki o zaman ben de seninle geliyorum. 800 01:08:38,055 --> 01:08:39,400 Bu iyi bir fikir değil. 801 01:08:39,400 --> 01:08:43,294 Biriniz gidiyormuş gibi tek başına daha mı iyi? 802 01:08:43,294 --> 01:08:44,094 Gwen mi? 803 01:08:52,899 --> 01:08:54,445 Asla ayrılmayacak. 804 01:08:54,445 --> 01:08:56,520 Evet, yapacak. 805 01:08:56,520 --> 01:08:58,300 Büyük bir kedi gibi küçük bir kafeste. 806 01:08:58,300 --> 01:08:59,979 Asla tutamaz hâlâ çok uzun süredir. 807 01:09:09,422 --> 01:09:10,913 Sana söyledim. 808 01:09:23,340 --> 01:09:25,463 Denemeye değerdi. 809 01:09:25,463 --> 01:09:26,970 Bir zaman vardı ne zaman düşündüm 810 01:09:26,970 --> 01:09:28,240 burası benim evim olacaktı. 811 01:10:09,491 --> 01:10:11,145 Diana nerede? 812 01:10:11,145 --> 01:10:13,192 Bilmiyorum. 813 01:10:13,192 --> 01:10:14,780 Nerede olduğunu bilmiyor musun? 814 01:10:14,780 --> 01:10:17,943 Bilmiyorum. 815 01:10:17,943 --> 01:10:20,360 Bana yalan söylediğini düşünüyorum. Ruthie, ben de öyle düşünüyorum. 816 01:10:20,360 --> 01:10:21,943 Sanırım biliyorsun tam olarak nerede olduğunu. 817 01:10:21,943 --> 01:10:23,900 RUTHIE: O burada değil. 818 01:10:23,900 --> 01:10:25,940 TERRELL: Yalancılardan nefret ederim Ruthie. 819 01:10:25,940 --> 01:10:29,020 Terrell, inanıyorum ki bu tehditkar bir ton 820 01:10:29,020 --> 01:10:30,080 senin sesinde. 821 01:10:30,080 --> 01:10:32,770 LOUIS: O halde benim departmanım oluyor. 822 01:10:32,770 --> 01:10:34,125 Gitme zamanı geldi Bay Baxter. 823 01:10:36,945 --> 01:10:38,195 Teşekkür ederim Louis. 824 01:10:50,278 --> 01:10:51,840 GWEN: Diana, buraya gel. 825 01:11:01,790 --> 01:11:03,110 Lanet olsun. 826 01:11:03,110 --> 01:11:05,170 Bu bir cephanelik. 827 01:11:05,170 --> 01:11:06,570 Bunda ne var? 828 01:11:06,570 --> 01:11:07,640 Bilmiyorum. 829 01:11:20,065 --> 01:11:21,990 Şunu dinle. 830 01:11:21,990 --> 01:11:26,910 "Binbaşı Terry Boswell, ABD Ordusu Özel Kuvvetleri. 831 01:11:26,910 --> 01:11:30,030 Onursuz bir tahliye." 832 01:11:30,030 --> 01:11:32,350 Bu onun Ordu kayıtları... 833 01:11:32,350 --> 01:11:33,970 tarihler, yerler. 834 01:11:33,970 --> 01:11:35,390 Bu adam her yerdeydi. 835 01:11:38,687 --> 01:11:41,680 Bunun bir sürü var içindeki adreslerin sayısı. 836 01:11:41,680 --> 01:11:45,535 New York, Miami, Vegas, Detroit, Los Angeles. 837 01:11:45,535 --> 01:11:46,335 İsim yok. 838 01:11:51,465 --> 01:11:52,840 Biliyor musun, sanırım yazmalıyız 839 01:11:52,840 --> 01:11:55,680 bu adreslerden bazılarını aşağıya ve Louis'e onları kontrol etmesini söyle. 840 01:11:55,680 --> 01:11:57,165 Neden biz yapmıyoruz? sadece kitabı mı saklayacaksın? 841 01:12:05,949 --> 01:12:09,960 Pasaportları var her yerden. 842 01:12:09,960 --> 01:12:12,670 Sizce bu ne anlama geliyor? 843 01:12:12,670 --> 01:12:15,270 Şuna bak. 844 01:12:15,270 --> 01:12:18,240 Bir sürü isim var aralarından geçen çizgiler 845 01:12:18,240 --> 01:12:20,370 ve her ismin yanında bir kelime. 846 01:12:20,370 --> 01:12:23,840 Luger, .44 Magnum, .38 Özel. 847 01:12:27,130 --> 01:12:29,480 Aman Tanrım. 848 01:12:29,480 --> 01:12:30,715 Ne? 849 01:12:30,715 --> 01:12:33,850 Tom'un adı burada. 850 01:12:33,850 --> 01:12:35,860 Beretta. 851 01:12:35,860 --> 01:12:37,155 Tom'u Beretta ile vurdu. 852 01:12:41,540 --> 01:12:44,823 Alex bu listede. 853 01:12:44,823 --> 01:12:45,623 O... 854 01:12:45,623 --> 01:12:48,530 TERRELL: Sanırım ekleyeceğiz Listeye iki isim daha eklendi. 855 01:12:48,530 --> 01:12:51,590 Kitabı bana ver, Gwen. 856 01:12:51,590 --> 01:12:53,110 Kitabı bana ver dedim. 857 01:12:56,776 --> 01:12:58,550 Benden uzak dur Terrell. 858 01:13:18,230 --> 01:13:21,220 GWEN: Sana söylüyorum o Tom'un ve Alex'in isimleri vardı 859 01:13:21,220 --> 01:13:24,310 bu listede ve her kişinin adın bir silahın adı vardı 860 01:13:24,310 --> 01:13:25,280 hemen yanında. 861 01:13:25,280 --> 01:13:27,100 Her yer silahlarla doluydu. 862 01:13:27,100 --> 01:13:29,810 Hiç bu kadar çoğunu görmemiştim tüm hayatım tek bir yerde. 863 01:13:29,810 --> 01:13:31,620 Vay, yavaşla. 864 01:13:31,620 --> 01:13:33,702 Kitap şimdi nerede? 865 01:13:33,702 --> 01:13:36,652 Terrell onu geri aldı. 866 01:13:36,652 --> 01:13:39,420 Gerçek şu ki, yapamayız onsuz çok şey yapın. 867 01:13:39,420 --> 01:13:40,800 Peki ya cephanelik? 868 01:13:40,800 --> 01:13:42,810 Onu tanımıyorsun izni yok. 869 01:13:42,810 --> 01:13:43,970 Bütün bunlar için mi? 870 01:13:43,970 --> 01:13:45,900 Demek istediğim, sen içeri girdin. 871 01:13:45,900 --> 01:13:48,845 Şimdi, şehir merkezinde kimse gitmeyecek buna dayanarak bir emir çıkartın. 872 01:13:51,510 --> 01:13:55,230 Peki, buraya yazdım bu isimler buraya geliyor. 873 01:13:55,230 --> 01:13:58,465 sanırım var takma adlarından bazıları. 874 01:13:58,465 --> 01:14:00,590 Tamam, onu kontrol edeceğim. 875 01:14:00,590 --> 01:14:01,730 Şimdi beni dinle. 876 01:14:01,730 --> 01:14:03,840 Bir yer bulun ve orada kalın. 877 01:14:03,840 --> 01:14:06,260 Burada kalmayın. 878 01:14:06,260 --> 01:14:08,670 Ruthie'ye nerede olduğumu söyle sizinle iletişime geçebilir. 879 01:14:13,017 --> 01:14:14,120 İyi olacağız. 880 01:14:17,050 --> 01:14:19,840 Tanrım, Alex için endişeleniyorum. 881 01:14:19,840 --> 01:14:21,530 O bulacak bu konuda dışarı. 882 01:14:21,530 --> 01:14:23,420 Ah, ya Tom? 883 01:14:23,420 --> 01:14:26,394 Tanrım. 884 01:14:26,394 --> 01:14:28,480 Bok. 885 01:14:28,480 --> 01:14:29,730 Onun geç kalmasına o kadar alışmıştım ki. 886 01:14:29,730 --> 01:14:31,725 Yakında evde olacak. 887 01:14:31,725 --> 01:14:32,850 Eve gidecek misin? 888 01:14:32,850 --> 01:14:34,160 Mecburum. 889 01:14:34,160 --> 01:14:36,585 ben de bir o kadar endişeleniyorum Alex, kendim için olduğum gibi. 890 01:14:47,930 --> 01:14:48,730 Alex mi? 891 01:14:48,730 --> 01:14:52,430 ALEX LARSON: Buradayım tatlım. 892 01:14:52,430 --> 01:14:53,970 Ne kadar sürede gitmeye hazır olabilirsiniz? 893 01:14:53,970 --> 01:14:55,440 Ne için? 894 01:14:55,440 --> 01:14:59,717 Biriyle hazırlıksız bir akşam yemeği meslektaşlarım ve karısı. 895 01:14:59,717 --> 01:15:02,300 Onlara gitmeleri konusunda konuştum en sevdiğimiz küçük restoran. 896 01:15:02,300 --> 01:15:03,660 Bu akşam? 897 01:15:03,660 --> 01:15:07,170 Peki, bunu yapmayacaktım Yatarken bu takımı giy tatlım. 898 01:15:07,170 --> 01:15:11,362 Ah, Alex, gerçekten bilmiyorum Sanırım bu gece buna hazırım. 899 01:15:11,362 --> 01:15:13,370 Hadi Diana. 900 01:15:13,370 --> 01:15:15,680 ne olduğunu biliyorum asker olabilirsin. 901 01:15:15,680 --> 01:15:17,580 Kendini iyi hissedeceksin bir kez oradasın. 902 01:15:17,580 --> 01:15:19,040 Onlar düzgün insanlar. 903 01:15:19,040 --> 01:15:21,900 Onlar pek de öyle değiller düşündüğünüz gibi havasız. 904 01:15:21,900 --> 01:15:24,932 Ama bende yok giyecek herhangi bir şey. 905 01:15:24,932 --> 01:15:29,390 inanamıyorum bunu söylerdin. 906 01:15:29,390 --> 01:15:31,805 Haydi, canlı olalım. 907 01:15:31,805 --> 01:15:34,430 Ayrıca bize bir şans verecek bu gece evden çıkmak 908 01:15:34,430 --> 01:15:35,500 ve birlikte olmak. 909 01:15:39,065 --> 01:15:41,655 Eh, sanırım en iyi şey bu. 910 01:15:41,655 --> 01:15:43,660 Saldırı kızı. 911 01:15:43,660 --> 01:15:45,240 Rezervasyonlarımız var saat 8'de. 912 01:16:01,751 --> 01:16:04,706 Peki bugün ne yaptın? 913 01:16:04,706 --> 01:16:06,870 Her zamanki gibi. 914 01:16:06,870 --> 01:16:08,961 Fazla değil. 915 01:16:08,961 --> 01:16:10,550 Beğenmez miydin bir şey bulmak 916 01:16:10,550 --> 01:16:14,294 daha yapıcı vaktin var mı? 917 01:16:14,294 --> 01:16:15,555 Evet, yapardım. 918 01:16:18,075 --> 01:16:22,260 bunu düşünüyordum çocuklarımız olmalı. 919 01:16:26,930 --> 01:16:30,205 Ve kalabalığa bir sessizlik çöküyor tepkisini beklerken. 920 01:16:34,953 --> 01:16:37,292 Çok hoş olurdu. 921 01:16:37,292 --> 01:16:38,825 Ve kalabalık çıldırıyor. 922 01:16:42,405 --> 01:16:43,205 Ben de. 923 01:16:46,770 --> 01:16:47,570 Acele etmek. 924 01:16:58,920 --> 01:17:01,710 Kadın 8 yaşın üzerindeydi ayaklar uzundu, bu yüzden istedi 925 01:17:01,710 --> 01:17:03,690 boyunun kısalması için. 926 01:17:03,690 --> 01:17:08,460 9 inçlik kısmı çıkardılar dizinin üstündeki kemik ve 927 01:17:08,460 --> 01:17:10,740 aşağıdan 9 inç daha. 928 01:17:10,740 --> 01:17:13,890 Peki, operasyon tam bir başarıydı, 929 01:17:13,890 --> 01:17:16,780 ama onlar bunun farkına varmadılar İlk güne kadar sorun 930 01:17:16,780 --> 01:17:18,300 ayakta durabiliyordu. 931 01:17:18,300 --> 01:17:21,560 Elleri dizlerinin altına sarkıyordu. 932 01:17:21,560 --> 01:17:24,450 Neredeyse yapabilirdi kendi ayakkabı bağlarını bağla 933 01:17:24,450 --> 01:17:27,406 eğilmek zorunda kalmadan. 934 01:17:27,406 --> 01:17:28,582 Alex mi? 935 01:17:28,582 --> 01:17:29,540 ALEX LARSON: Bu doğru. 936 01:17:34,182 --> 01:17:36,265 sana söylemek istiyorum kollarına ne yaptıklarını. 937 01:17:44,785 --> 01:17:47,526 Tatlım, kendimi pek iyi hissetmiyorum. 938 01:17:47,526 --> 01:17:49,952 Eve gidebilir miyiz? 939 01:17:49,952 --> 01:17:51,270 Neyse sipariş verdik. 940 01:17:51,270 --> 01:17:52,070 Biliyorum. 941 01:17:52,070 --> 01:17:54,910 Gerçekten üzgünüm ama ben bütün gün kendimi iyi hissetmedim. 942 01:17:54,910 --> 01:17:58,055 Yapabileceğimi sanmıyorum akşam yemeğini atlat. 943 01:17:58,055 --> 01:17:59,250 Affedersiniz. 944 01:18:03,790 --> 01:18:07,510 Sanırım birisi yüzüğü kaybetti. 945 01:18:07,510 --> 01:18:10,780 Diana, bu evlilik yüzüğünüz. 946 01:18:10,780 --> 01:18:13,081 Diana'mı? 947 01:18:13,081 --> 01:18:14,883 Çok teşekkür ederim. 948 01:18:14,883 --> 01:18:15,800 Nereden buldun? 949 01:18:15,800 --> 01:18:17,990 Doğruydu burada yerde. 950 01:18:17,990 --> 01:18:21,055 Ah, öyle olmalı parmağımdan kaydı. 951 01:18:21,055 --> 01:18:22,405 Nasıl? 952 01:18:22,405 --> 01:18:25,884 TERRELL: Olur öyle şeyler. 953 01:18:25,884 --> 01:18:27,660 Çok teşekkür ederim. 954 01:18:27,660 --> 01:18:29,766 Rica ederim. 955 01:18:29,766 --> 01:18:31,600 Diana, sen değil misin? adama teşekkür edecek misin? 956 01:18:35,320 --> 01:18:37,025 Teşekkür ederim. 957 01:18:37,025 --> 01:18:39,852 Memnuniyetle. 958 01:18:39,852 --> 01:18:40,685 İyi akşamlar. 959 01:19:15,421 --> 01:19:19,400 Louis, seni görmedim bir durumdan dolayı bu kadar üzgün olmak 960 01:19:19,400 --> 01:19:20,800 uzun zaman içinde. 961 01:19:20,800 --> 01:19:23,060 bir şey var şu adam hakkında, Terrell, 962 01:19:23,060 --> 01:19:25,672 bu bende hazımsızlık yaratıyor. 963 01:19:25,672 --> 01:19:27,635 endişeleniyorsun Diana, öyle değil mi? 964 01:19:27,635 --> 01:19:29,600 Evet. 965 01:19:29,600 --> 01:19:33,192 yapmam gerektiğini düşündüm buralardaki anne tavuk ol. 966 01:19:33,192 --> 01:19:35,270 ben değildim 10 yılda bir polis, 967 01:19:35,270 --> 01:19:38,532 ama bazı içgüdüler var sadece kaybetmezsin. 968 01:19:38,532 --> 01:19:41,080 Peki bundan sonra ne olacak? 969 01:19:41,080 --> 01:19:42,560 Bekliyoruz. 970 01:19:42,560 --> 01:19:46,415 Departmandaki adamım, her an burada olabilir. 971 01:19:46,415 --> 01:19:47,215 LOUIS: Merhaba Louis. 972 01:19:47,215 --> 01:19:48,980 Merhaba John. 973 01:19:48,980 --> 01:19:50,770 Ruthie, bu Dedektif John Shreves. 974 01:19:50,770 --> 01:19:54,560 Bu bir zevk görüşürüz dedektif. 975 01:19:54,560 --> 01:19:58,250 Eğer yapabileceğim bir şey varsa senin ya da erkeğin için yapabileceğim, 976 01:19:58,250 --> 01:19:59,310 mutlaka bana bildirin. 977 01:19:59,310 --> 01:20:01,445 Burayı Ruthie işletiyor. 978 01:20:01,445 --> 01:20:02,310 Ah. 979 01:20:02,310 --> 01:20:03,390 Evet, iyiyiz. 980 01:20:03,390 --> 01:20:06,070 Teşekkürler Louis, konuşmamız lazım. 981 01:20:06,070 --> 01:20:08,646 Hadi konuşalım. 982 01:20:08,646 --> 01:20:11,640 Bu Baxter'ın sahip olduğu kapsamlı bir sabıka kaydı. 983 01:20:11,640 --> 01:20:13,460 Ah, biliyordum. 984 01:20:13,460 --> 01:20:15,870 FBI tarafından aranıyor. 985 01:20:15,870 --> 01:20:17,515 O bir sözleşmeli katil. 986 01:20:17,515 --> 01:20:18,315 Harika. 987 01:20:18,315 --> 01:20:20,407 JOHN: O çok iyi. 988 01:20:20,407 --> 01:20:22,240 Sabitlenmesi zor bir adam yine de herhangi bir şey 989 01:20:22,240 --> 01:20:24,460 son birkaç yıla kadar. 990 01:20:24,460 --> 01:20:26,900 İşlerde kaybetmeye başladım. 991 01:20:26,900 --> 01:20:30,260 Kendisini tehdit ediyordu şikayet eden müşteriler. 992 01:20:30,260 --> 01:20:32,366 Bu adamın deli olduğu söyleniyor. 993 01:20:32,366 --> 01:20:33,650 Bahse girerim. 994 01:20:33,650 --> 01:20:35,180 Onunla nerede karşılaştın? 995 01:20:35,180 --> 01:20:36,005 Şey... 996 01:20:36,005 --> 01:20:38,300 LOUIS: O geliyor bir süreliğine burada, 997 01:20:38,300 --> 01:20:41,467 ve sonra birkaç hafta önce hareket etmeye başladı. 998 01:20:41,467 --> 01:20:42,925 Daha iyi olacağımı düşündüm Onu kontrol et. 999 01:20:42,925 --> 01:20:45,266 Sadece bir önseziyle mi? 1000 01:20:45,266 --> 01:20:47,230 Bu benim Louis'im. 1001 01:20:47,230 --> 01:20:49,030 Bir kere polis olan her zaman polistir. 1002 01:20:49,030 --> 01:20:51,960 Şunu kontrol edecek onu gömen adli tabip. 1003 01:20:51,960 --> 01:20:55,015 Hatta bir keresinde beni tutuklamıştı. 1004 01:20:55,015 --> 01:20:56,475 Bu adamın nerede yaşadığını biliyor musun? 1005 01:20:56,475 --> 01:20:57,275 Elbette. 1006 01:21:03,236 --> 01:21:05,450 TAMAM. 1007 01:21:05,450 --> 01:21:06,710 Gidip arama izni almam gerekiyor. 1008 01:21:06,710 --> 01:21:07,510 TAMAM. 1009 01:21:07,510 --> 01:21:08,825 Bana bir iyilik yapar mısın? 1010 01:21:08,825 --> 01:21:10,270 Anladın. 1011 01:21:10,270 --> 01:21:12,080 Madem biliyorsun bu adam, yapacak mısın 1012 01:21:12,080 --> 01:21:15,205 oraya git ve göz kulak ol Ben oraya gelene kadar onun için dışarıda mı kalacağım? 1013 01:21:15,205 --> 01:21:16,505 Kesinlikle. 1014 01:21:16,505 --> 01:21:17,840 Başka bir şey yok. 1015 01:21:17,840 --> 01:21:19,912 Beni duyuyor musun Louis? 1016 01:21:19,912 --> 01:21:23,260 Hey. 1017 01:21:23,260 --> 01:21:25,110 Teşekkür ederim dedektif. 1018 01:21:29,529 --> 01:21:33,730 Şey, bazı şeylere benziyor Yaklaşıyoruz Bay Terrell. 1019 01:21:33,730 --> 01:21:35,480 yapmaya çalışıyorsun Diana'yı bu işin dışında tut, 1020 01:21:35,480 --> 01:21:36,605 değil mi, seni yaşlı tatlı? 1021 01:21:40,379 --> 01:21:43,858 [TELEFON ÇALIYOR] 1022 01:21:46,343 --> 01:21:47,855 Merhaba? 1023 01:21:47,855 --> 01:21:50,960 TERRELL (TELEFONDA): Ödülüm nasıl? 1024 01:21:50,960 --> 01:21:54,440 seni affetmeye karar verdim evime girdiğin için. 1025 01:21:54,440 --> 01:21:56,430 Tabii ki Gwen'in başka bir mesele, 1026 01:21:56,430 --> 01:21:58,800 ama bu senin sorunun değil. 1027 01:21:58,800 --> 01:22:01,240 Benden ne istiyorsun? 1028 01:22:01,240 --> 01:22:04,280 TERRELL (TELEFONDA): Alex'e söylemedin mi henüz? 1029 01:22:04,280 --> 01:22:07,555 Çok hoş bir adama benziyor. 1030 01:22:07,555 --> 01:22:08,948 Onu bu işin dışında bırak. 1031 01:22:08,948 --> 01:22:11,240 TERRELL (TELEFONDA): Deniyorum en iyi yolu düşünmek 1032 01:22:11,240 --> 01:22:13,010 bunu halletmek için. 1033 01:22:13,010 --> 01:22:13,840 Size katılıyorum. 1034 01:22:13,840 --> 01:22:17,010 Ona haber vermemeliyiz küçük sırrımız hakkında. 1035 01:22:17,010 --> 01:22:19,994 Herhangi bir öneriniz var mı? 1036 01:22:19,994 --> 01:22:22,449 [TELEFON ÇALIYOR] 1037 01:22:22,449 --> 01:22:24,330 Beni rahat bırak! 1038 01:22:24,330 --> 01:22:25,910 Diana'mı? 1039 01:22:25,910 --> 01:22:28,580 Benim, Louis. 1040 01:22:28,580 --> 01:22:30,551 Diana'mı? 1041 01:22:30,551 --> 01:22:31,590 Louis. 1042 01:22:31,590 --> 01:22:33,355 LOUIS (TELEFONDA): İyi misin? 1043 01:22:33,355 --> 01:22:35,060 Terrell olduğunu sanıyordum. 1044 01:22:35,060 --> 01:22:36,130 O deli, Louis. 1045 01:22:36,130 --> 01:22:38,038 Bana bundan bahset bebeğim. 1046 01:22:38,038 --> 01:22:39,330 Bu yarısı bile değil. 1047 01:22:39,330 --> 01:22:40,890 Federaller tarafından aranıyor. 1048 01:22:40,890 --> 01:22:42,920 Onu içeri getirecekler. 1049 01:22:42,920 --> 01:22:43,760 Ne zaman? 1050 01:22:43,760 --> 01:22:46,280 LOUIS (TELEFONDA): Mümkün olan en kısa sürede. 1051 01:22:46,280 --> 01:22:49,375 Dinle, sıkı durmanı istiyorum. 1052 01:22:49,375 --> 01:22:50,860 Yapabilir miyim bilmiyorum. 1053 01:22:50,860 --> 01:22:51,750 Korkuyorum. 1054 01:22:51,750 --> 01:22:53,350 Gelmemi ister misin? 1055 01:22:53,350 --> 01:22:56,390 Hayır, hayır. 1056 01:22:56,390 --> 01:22:57,450 Alex'i aramam lazım. 1057 01:22:57,450 --> 01:22:58,410 Ona söylemeliyim. 1058 01:22:58,410 --> 01:23:00,550 Neyse bebeğim. 1059 01:23:00,550 --> 01:23:01,350 Biliyorum. 1060 01:23:01,350 --> 01:23:03,170 Her şey yoluna girecek. 1061 01:23:03,170 --> 01:23:06,482 Dinle, seni şöyle arayacağım bir şey duyar duymaz. 1062 01:23:06,482 --> 01:23:07,425 Teşekkürler Louis. 1063 01:23:07,425 --> 01:23:08,225 TAMAM. 1064 01:23:17,615 --> 01:23:19,240 OPERATÖR (TELEFONDA): Memorial Hastanesi. 1065 01:23:19,240 --> 01:23:21,852 Dr.Alex Larson, lütfen. 1066 01:23:21,852 --> 01:23:23,060 OPERATÖR (TELEFONDA): Ameliyathane. 1067 01:23:23,060 --> 01:23:24,590 Doktor Larson, lütfen. 1068 01:23:24,590 --> 01:23:25,390 Bu onun karısı. 1069 01:23:25,390 --> 01:23:26,682 OPERATÖR (TELEFONDA): Üzgünüm. 1070 01:23:26,682 --> 01:23:28,380 O burada değil Bir dakika Bayan Larson. 1071 01:23:28,380 --> 01:23:29,623 O nerede? 1072 01:23:29,623 --> 01:23:31,040 OPERATÖR (TELEFONDA): Bilmiyorum. 1073 01:23:31,040 --> 01:23:32,080 Bir süre önce ayrıldı. 1074 01:23:45,084 --> 01:23:47,145 sana söylediğimi sanıyordum gözden uzak kalmak için. 1075 01:23:47,145 --> 01:23:49,995 Bak, izliyordum Buraya geldiğimden beri bu ev. 1076 01:23:49,995 --> 01:23:50,995 Evde olduğunu sanmıyorum. 1077 01:23:50,995 --> 01:23:52,140 Kapıyı kontrol ettin mi? 1078 01:23:52,140 --> 01:23:53,290 Hayır. 1079 01:23:53,290 --> 01:23:54,825 Louis'mi? 1080 01:23:54,825 --> 01:23:56,800 Tamam, yani dinledim. 1081 01:23:56,800 --> 01:23:58,950 Ama söylüyorum sen o evde değilsin. 1082 01:23:58,950 --> 01:24:00,045 Gidip bakalım. 1083 01:24:07,850 --> 01:24:09,085 Emniyet Müdürlüğü açılıyor. 1084 01:24:59,445 --> 01:25:00,820 O gibi görünüyor toplanıp ayrıldık. 1085 01:25:00,820 --> 01:25:01,840 Biliyordum. 1086 01:25:15,340 --> 01:25:18,840 [kapı çalınıyor] 1087 01:25:30,340 --> 01:25:32,495 İyi misin Gwen? 1088 01:25:32,495 --> 01:25:33,635 Üzgünüm Diana... 1089 01:25:33,635 --> 01:25:35,350 Haydi, neredeler? terbiyen nasıl kızım? 1090 01:25:35,350 --> 01:25:36,980 Yapmayacak mısın? bizi içeri davet et, öyle mi? 1091 01:25:36,980 --> 01:25:38,855 Polis zaten Seni biliyorum Terrell. 1092 01:25:38,855 --> 01:25:40,470 Polis, öyle mi? 1093 01:25:40,470 --> 01:25:42,000 Nasıl bildin? 1094 01:25:42,000 --> 01:25:42,950 [GWEN homurdanıyor] 1095 01:25:42,950 --> 01:25:45,310 Aman Tanrım. 1096 01:25:45,310 --> 01:25:48,775 [DIANA ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 1097 01:25:56,200 --> 01:26:00,090 Bıçağın var mı Diana? 1098 01:26:00,090 --> 01:26:01,030 Bu bir hata. 1099 01:26:08,320 --> 01:26:09,950 Büyük hata, anlıyor musun? 1100 01:26:09,950 --> 01:26:10,750 Sakin ol Diana. 1101 01:26:13,112 --> 01:26:14,320 Beni dinlemeliydin. 1102 01:26:14,320 --> 01:26:16,070 Şimdi kesmeye gidiyorum boğazın onunla. 1103 01:26:22,780 --> 01:26:24,950 Haydi doktor, ayağa kalkın. 1104 01:26:24,950 --> 01:26:26,480 Buraya gelin doktor. 1105 01:26:26,480 --> 01:26:29,690 fahişe karını istiyorum gözlerinin içine bakmak 1106 01:26:29,690 --> 01:26:30,887 Böylece senin öldüğünü görebilir, öyle mi? 1107 01:26:30,887 --> 01:26:31,687 DIANA LARSON: Alex! 1108 01:26:48,611 --> 01:26:50,540 İyi misin? 1109 01:26:50,540 --> 01:26:53,490 Evet. 1110 01:26:53,490 --> 01:26:55,780 Evet, iyiyim. 1111 01:26:55,780 --> 01:26:57,060 Önemli değil. 1112 01:26:57,060 --> 01:26:58,000 Her şey yoluna girecek. 1113 01:26:58,000 --> 01:27:01,245 Biraz daha yapabiliriz bu adam için söyle. 1114 01:27:01,245 --> 01:27:02,870 Onu nasıl bildin? burada mı olacaktı? 1115 01:27:02,870 --> 01:27:04,240 Bu sadece bir önsezi. 1116 01:27:04,240 --> 01:27:07,470 Bu sadece bir önsezi, değil mi? 1117 01:27:07,470 --> 01:27:11,440 Sanırım sahip olmamız gerekiyor Biraz konuşalım Louis. 1118 01:27:11,440 --> 01:27:13,540 [SÜRPRİZ MÜZİK] 1119 01:27:37,840 --> 01:27:41,190 [İYİMLİ DRAMATİK MÜZİK]